82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 373
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    463811 집에서 영어단어 외우는 아이들 - 단어테스트 노하우 좀 부탁드려.. 궁금 2015/07/14 1,024
    463810 은행이자 너무 낮아서, 주식에 투자하자는 생각이 7 저요 2015/07/14 2,544
    463809 중3, 고등수학 선행 어떻게 해야할까요? 18 걱정 2015/07/14 5,682
    463808 . 38 아들둘맘 2015/07/14 5,607
    463807 직원 잘 뽑을 수 있는 팁 좀 알려주세요 7 사람뽑기 2015/07/14 1,820
    463806 골프연습장 왼손잡이 타석 자리 양보 1 오른손잡이 2015/07/14 1,466
    463805 JTBC 꼭 보세요 24 뉴스 2015/07/14 3,882
    463804 사교육 완전끊고 혼자 공부하는 자녀 두신 분 계신가요? 3 사교육 2015/07/14 2,471
    463803 채동욱 찍어내기도 결국 국정원의 신상털기 결과물? 1 국정원 2015/07/14 770
    463802 친정엄마가.ㅜㅜ 5 짜증 2015/07/14 3,346
    463801 고1아들 공부 못해요. 정말 건강만하면 될까요? 7 속 터지는 .. 2015/07/14 2,766
    463800 초등교사 제자 성추행 1 눈사람 2015/07/14 1,255
    463799 휴가를 캠핑으로 간다면 5 캠퍼 2015/07/14 1,309
    463798 조의금을 나중에 따로 줘도 되나요... 3 부조 2015/07/14 13,315
    463797 DKNY 싱글 노처자들 컴온 6 싱글이 2015/07/14 995
    463796 냉면 어디가 맛있나요?? 7 피짜 2015/07/14 2,086
    463795 공부 못하는 아이를 두거나 뒀던 어머니들은 맘을 어떻게 다스리세.. 6 중3학부모 2015/07/14 2,426
    463794 남편은 좋은데 se*하기는 싫은, 여기 저 같은 분 있나요? 15 ........ 2015/07/14 4,994
    463793 대구 달서구쪽 가사도우미 이모님 구하시는 분 계신가요? 6 가사도우미 2015/07/14 1,118
    463792 의사 수입궁금해요 32 별똥별 2015/07/14 22,694
    463791 채소짱아찌 다 먹은후 양념간장 3 ㄴㄷ 2015/07/14 1,362
    463790 쌀국수면에 라면 스프 넣고 끓여도 괜찮을까요? 1 .. 2015/07/14 2,155
    463789 백년식당에 나왔던 63년 전통 연탄갈비가 어디있는건지 아시나요?.. 2 백년식당 2015/07/14 1,464
    463788 부산 해운대 횟집 or 맛집 소개 부탁드립니다. 1 부산좋아 2015/07/14 1,500
    463787 생일기념으로 남자친구가 옷과 공짜신발을!ㅎ 건강한걸 2015/07/14 895