82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 349
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    464580 지금 sbs 잔혹동시 주인공 나와요 3 2015/07/15 3,122
    464579 중딩 이점수가 그리 부끄러운 점수인가요? 8 푸르른물결 2015/07/15 2,403
    464578 선거때마다 무효표가 지나치게 높았죠... 6 ㅇㅇ 2015/07/15 1,076
    464577 국정원 '피싱 파일' 첫 복원, '서울대 동창회 명부' 사실 샬랄라 2015/07/15 653
    464576 인분교수 어떻게 세상에 알려진거죠? 1 84 2015/07/15 2,245
    464575 세금 숨겨 외국 해킹업체에 국민 혈세 펑펑 쓰는 국정원 3 ... 2015/07/15 547
    464574 목동 파라곤 혹은 부영 그린 2차 매매.. 샤베트맘 2015/07/15 1,773
    464573 초등학교 한반에 30명 넘는 곳 요즘 드무나요? 26명인곳이랑 .. 7 곧 학부형 2015/07/15 1,717
    464572 본인택배아닌데 남의꺼 꿀꺽 받은거 처벌가능한가요? 12 택배 2015/07/15 5,179
    464571 머리가 긴 사람이 자연바람에 천천히 머리 말리면 쉰내나나요? 식.. 2 l; 2015/07/15 2,899
    464570 혹시 그 게시물 기억하세요? 살기 좋은 동네 추천한 글이요 댓글.. 3 못찾겠다 꾀.. 2015/07/15 1,723
    464569 앞니만 교정해보신 분 계세요? 6 부작용 2015/07/15 2,277
    464568 국정원 해킹의혹 파문에 야당 보안전문가안철수의원 등판 집배원 2015/07/15 590
    464567 뉴스룸 대선얘기까지 합니다. 4 뉴스룸 2015/07/15 1,520
    464566 이사업체(통인익스프레스) 관련...도움부탁드려요~ 의욕만 앞선.. 2015/07/15 1,360
    464565 인천 연수역상가를 7 인천연수역 2015/07/15 1,042
    464564 소고기 사태부위는 삶을수록 연해지는거 아닌가요? ㅠㅠ 5 미나리2 2015/07/15 3,999
    464563 탈모면 머리카락 끝부분에 하얀색? 그게 없나요? 2 딸기체리망고.. 2015/07/15 2,075
    464562 살면서 많은것들이 마음먹기에 달려 있는거같아요. 23 음.. 2015/07/15 5,926
    464561 중3 아이들 수학 학습량이 어느정도 되나요? 7 학부모 2015/07/15 2,210
    464560 살면서 가장 생각을 많이하게 만든책좀 알려주세요..정말좋은책이요.. 46 아이린뚱둥 2015/07/15 5,382
    464559 욕실 새댁 2015/07/15 568
    464558 마음이 지옥이네요. 1 ㅜ,ㅜ 2015/07/15 1,766
    464557 일원동 아파트 - 지금 구매? 나중? 7 earth7.. 2015/07/15 5,392
    464556 요즘은 증명사진 찍으면 얼마만에 나와요? 5 84 2015/07/15 1,025