82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 328
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    463238 냉면 어디가 맛있나요?? 7 피짜 2015/07/14 1,975
    463237 공부 못하는 아이를 두거나 뒀던 어머니들은 맘을 어떻게 다스리세.. 6 중3학부모 2015/07/14 2,336
    463236 남편은 좋은데 se*하기는 싫은, 여기 저 같은 분 있나요? 15 ........ 2015/07/14 4,908
    463235 대구 달서구쪽 가사도우미 이모님 구하시는 분 계신가요? 6 가사도우미 2015/07/14 1,038
    463234 의사 수입궁금해요 32 별똥별 2015/07/14 22,559
    463233 채소짱아찌 다 먹은후 양념간장 3 ㄴㄷ 2015/07/14 1,259
    463232 쌀국수면에 라면 스프 넣고 끓여도 괜찮을까요? 1 .. 2015/07/14 1,901
    463231 백년식당에 나왔던 63년 전통 연탄갈비가 어디있는건지 아시나요?.. 2 백년식당 2015/07/14 1,371
    463230 부산 해운대 횟집 or 맛집 소개 부탁드립니다. 1 부산좋아 2015/07/14 1,427
    463229 생일기념으로 남자친구가 옷과 공짜신발을!ㅎ 건강한걸 2015/07/14 796
    463228 저도 여름 여수 여행하려는데요 4 저도 2015/07/14 1,459
    463227 먹어도 살안찌는 여자 12 ~~ 2015/07/14 4,325
    463226 형제들 상에 지인들 부르나요? 8 ... 2015/07/14 1,937
    463225 여자 의사도 많이 버나요? 18 아줌 2015/07/14 4,879
    463224 어머님들 .. 친정이건 시댁이건.. 소비패턴이 어떠신가요? 3 어머님들 2015/07/14 1,207
    463223 몽블랑 만년필 승진 선물로 어떤가요? 7 추카추카추 2015/07/14 2,391
    463222 일본여행가보면 영어대답해주실수있는분이 1명도 안보이더군요 17 여행 2015/07/14 2,333
    463221 BCG 맞은 자국이 빨갛게 올라왔어요 1 중2아들 2015/07/14 637
    463220 인천시의회, 주민세 4천500원→1만원 인상 조례 가결 9 참맛 2015/07/14 962
    463219 이문세를 왜그렇게 비난하시는건가요? 126 좀오버 2015/07/14 35,186
    463218 오랫만에 등산을 했는데 무릎이 삔 것처럼 아파요. 2 .. 2015/07/14 1,132
    463217 시어머니 워터파크 수영복 어디서 살까요? 5 워터파크 2015/07/14 1,967
    463216 싱크대 300만원을 들여 할 가치가 있을까요? 20 고민 2015/07/14 4,394
    463215 개인필라테스강습 주2회 49만원 50분수업..적당한가요 3 필리테스 2015/07/14 2,896
    463214 급~!!! 여행 1 정동진 2015/07/14 624