82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 324
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    463297 날아가서 아쉬운 국내 최고 여행지 다시 써봐요. 27 여행자 2015/07/14 3,899
    463296 직방으로 자취생활 시작ㅎ 엠디 2015/07/14 717
    463295 어제 담보대출 사천만원 4 Abc 2015/07/14 1,569
    463294 빨래 잘못해서 망했어요..도움절실ㅠㅠ 8 냐옹야옹 2015/07/14 1,723
    463293 AN(에이엔)화장품 아시는분 계신가요?? 일산 2015/07/14 17,284
    463292 전세4억으로 학군 좋은곳 추천해 주세요. 6 77 2015/07/14 3,282
    463291 44살 직장맘인데 뒷굽11cm 가보시샌들 보기 좀 그럴까요? 20 출퇴근 10.. 2015/07/14 2,662
    463290 해킹에서 아이폰은 자유로운 건가요? 3 .... 2015/07/14 1,303
    463289 자세를 바르게 하는 방법이요 17 수엄마 2015/07/14 3,035
    463288 건강해지고 싶어요,, 마음이..... 도와주세요,,,, 9 건강 2015/07/14 1,984
    463287 개인병원의 임상병리사 월급은 2 얼마나 되나.. 2015/07/14 7,171
    463286 밀집 모자 색상...? .... 2015/07/14 307
    463285 턱관절 안좋은사람은 위내시경 힘드려나요? 2 ~~ 2015/07/14 1,299
    463284 2억대출 딜레마 2 ... 2015/07/14 2,140
    463283 뭔가 시작하는게 싫어요 ... 2015/07/14 652
    463282 혹시 라*라* 침대 사용해보신 분 있으신가요? 3 침대 2015/07/14 728
    463281 촬영중에 남자 배우가 여배우 성추행 했다는 기사요 20 누굴까?? 2015/07/14 41,682
    463280 방통심의위, 대통령·정부 비판 선제적 차단 나서나? 세우실 2015/07/14 605
    463279 전국에서 젤맛있게 먹은맛집 28 여행 2015/07/14 5,428
    463278 겨울패딩사려는데요 지금이 싸나요, 겨울에 구입하는게 싸나요? 6 wlwlwl.. 2015/07/14 1,598
    463277 어린이책 욱일기 삽화-후기(출판사 답변) 6 아나키 2015/07/14 913
    463276 고양이 2 겨울 2015/07/14 685
    463275 레인보우 후라이팬 어떤가요? 2015/07/14 349
    463274 민간인 사찰,,,야당 잘못이래요. 4 미쳤거나조작.. 2015/07/14 1,082
    463273 효과 보신 홈케어 미용기기 어떤 거 있으세요? 3 늙는구나 2015/07/14 3,782