82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 328
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    477921 고야드가 그렇게 가볍고 편한가요? 6 가방 2015/09/02 4,021
    477920 저는 아주 예쁘고 럭셔리한 집에서 살아요 59 초록이파리 2015/09/02 27,465
    477919 앞집이 개줄을 안 묶고 다니는데....정말 10 애견인? 2015/09/02 1,877
    477918 성교육, 안전교육,은행.....등등등 전부 보험 입니다. 아...한가.. 2015/09/02 618
    477917 동대문DDP근처나 주위에 식사할만한 좋은 곳 추천요 3 아그리피나 2015/09/02 1,291
    477916 집 매매 후 보일러 분배기 고장 7 ㅇㅎㄷ 2015/09/02 7,900
    477915 불타는 청춘 어제 재미있었나요? 1 못봤어요 2015/09/02 1,128
    477914 신혼부부인데 헤어지고 싶네요 138 푸른대잎 2015/09/02 28,628
    477913 엄마가 되면서 더 유치해져요.. 2 ㅈㄷㅈㄷ 2015/09/02 760
    477912 40대 여성분~ 선물 뭐 받으면 좋으세요?? 36 궁금 2015/09/02 4,965
    477911 냉동고 사드리려는데 어떤게 좋나요? 7 냉동고 2015/09/02 2,151
    477910 법무사 업무 잘아시는분 계실까요?.. 1 ... 2015/09/02 800
    477909 저렴하고 질 좋은 가죽 지갑 추천해요. 정말 튼튼하고 저렴.. 추천 2015/09/02 787
    477908 LG하이막스 상판 써보신분 있으세요? 3 상판 2015/09/02 3,329
    477907 교실서 부탄가스 터뜨린 중학생 검거...˝학교 적응 못 해˝ 10 세우실 2015/09/02 2,179
    477906 역전 앞, 아는 지인 같은 게 미국에도 3 있어요 2015/09/02 949
    477905 돈을 아끼다 보니 왜 더 살이 찔까요? 13 하하오이낭 2015/09/02 3,887
    477904 아파트 지하 주차장에서 담배피는 남자..말해도 될까요? 9 싫다 2015/09/02 1,682
    477903 부모님 해외여행시 용돈....환전해서 드리세요? 7 궁금해요 2015/09/02 3,229
    477902 지금껏 비교만 당하고 사는 삶이네요. 5 ... 2015/09/02 1,280
    477901 어린이도 배고프면 속이 쓰리나요? 3 ........ 2015/09/02 741
    477900 직원 5인인데 기업의무교육이 필수인가요? 7 직장인 2015/09/02 5,067
    477899 질염 관련 2015/09/02 1,160
    477898 워홀전 가보신 분요 모바일 오디오가 필요할까요? 3 ㅎㅎ 2015/09/02 591
    477897 합가 3 2015/09/02 1,099