82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이제 너무 예쁘다도 맞는 표현이 됐네요.

. 조회수 : 2,486
작성일 : 2015-07-13 22:24:46

출처: 경향신문

 

국립국어원 “‘너무 예쁘다’도 틀린 표현 아니다”

 

그동안 부정적인 표현에만 사용 가능하던 부사 ‘너무’를 이제는 긍정적인 표현에도 사용 가능하다는 해석이 나왔다. 그동안 ‘틀린’ 표현으로 교열 대상이던 ‘너무 예쁘다’, ‘너무 좋다’는 말도 더 이상 고칠 필요가 없다는 것이다.

국립국어원은 지난 15일 ‘너무’의 뜻을 ‘일정한 정도나 한계에 지나치게’에서 ‘일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태’로 변경했다.

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201506221000351&code=...

 

6월 22일 기사인데 저는 지금 알았네요.

 

 

 

IP : 112.148.xxx.105
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '15.7.13 10:29 PM (222.108.xxx.145)

    http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1946772&page=6&searchType=sear...

  • 2. 끄앙이
    '15.7.13 10:29 PM (182.224.xxx.43)

    오~ 많이들 쓰는 표현인데, 잘됐네요~~

  • 3. dd
    '15.7.13 10:30 PM (114.200.xxx.216)

    예쁘다 말고도 이쁘다도 표준어로 검토중이랍니다..

  • 4. 뭐 그렇죠
    '15.7.13 10:31 PM (115.93.xxx.58)

    언어라는게 결국
    사람들이 쓰는 말인데
    '너무'라는 표현을 너무들 많이 쓰는 현실이니 인정안해줄수 없게 된거죠.

    짜장면도 틀린표현이고 자장면이 맞는 표현이랬다가
    다들 고집스레 짜장면 짜장면 쓰니 결국 짜장면도 맞다 해줬잖아요

  • 5. ....
    '15.7.13 10:33 PM (122.32.xxx.41)

    네가->니가
    가격이 싸다는 표현으로 쓰이는 가격이 착하다 도
    표준어 검토중이라고 하더라구요

  • 6. 에효 비현실적
    '15.7.13 10:37 PM (106.153.xxx.144)

    너무 예쁘다를 수천만의 사람들이 그동안 써왔는데
    어쩌라고.... 뒷북이네요.
    외국인 가르치는 교재에도 이미 다 실려있고
    드라마 영화 보고 공부하는 외국인들 모두 사용해요

    그럼 국립국어원 사람들은 그동안 뭐라고 해 왔을까요?
    너무 예쁘다! 라고 해야 할 장면에서요

    "아주 예쁘다??"
    "정말 예쁘다??"
    "매우 예쁘다??"

    그들도 매일매일 사용했을 텐데!

    야 이거 너무 좋다

  • 7.
    '15.7.13 10:43 PM (175.223.xxx.192)

    바라 이건 안되나요?
    바래라고 하지 누가 바라라고한다고~
    시험잘보길 바라
    오골오골

    문법 어쩌고 팽개치고 실제 사용안하는건 좀 바꾸길요

  • 8. ㅎㅎ
    '15.7.13 10:45 PM (211.32.xxx.182)

    외모지상주의가 그냥 아주...

  • 9. 7번방 선물
    '15.7.13 10:58 PM (126.152.xxx.216)

    영화를 외국인들과 같이 보며 한국어 설명하는데
    배운 말인 "예쁘다"는 거의 안 나오고
    "이쁘다"만 주구장창 나와서 식은땀 흘렸어요
    이렇게 자주 쓰는 말이 왜 여지껏 등록이 안 됐으며
    왜 사람들은 "이쁘다"라는 말을 많이 쓰게 된 걸까요?

    서울 방언? 아니면 모음변화?
    특정한 이유가 있었을까요?
    ^^ 궁금했어요

  • 10. 니가
    '15.7.14 8:19 AM (92.108.xxx.213)

    니가는 좀 걱정(?)되네요. 영어로 니가는 흑인을 아주 낮춰부르는 말이라.. 흑인에게 니가~ 했다가 한국에서 어르신과 흑인사이에 엄청크게 싸움났었단 글 봐서 -.-;;;

  • 11.
    '15.7.14 8:27 AM (115.137.xxx.79)

    좀 아쉬웠어요. '너무'에는 부정적인 의미가 있어서 가려쓰려 노력했는데....허무해요. ㅡ.,ㅡ
    '바라'는 이제 제법 익숙해졌는데, '바라요'는 영 어색해서 아직은 덜 쓰게 돼요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1643325 팩스- 핸드폰에서 사진찍어 팩스번호로 보내요! ㅇㅇ 09:59:17 114
1643324 직장 동료가 유방암 4기라는데 치료 될수 있을까요 6 암담 09:57:20 501
1643323 밀라논나 남편 집안 7 ㅇㅇ 09:57:01 601
1643322 홈쇼핑에서 파는 옷들은 왜 사이즈가 다를까요 1 ㅇㅇ 09:55:53 158
1643321 넷플 두바이블링 ........ 09:54:40 101
1643320 김건희 억울하다, 내가 뭘 잘못했냐 야당 대표에 전화 20 어이가없네 09:52:25 862
1643319 상속받은 집 3 골치 09:52:14 354
1643318 아이 아토피 때문에 시어버터로 크림 만들어 보고 싶어요 1111 09:51:05 66
1643317 친구의 심리 1 대학친구 09:50:18 176
1643316 민둥산이 되어버린 지리산 ㅠㅠ 4 너무 화가남.. 09:50:16 694
1643315 11월 하객룩 여쭤봅니다. 4 .. 09:49:09 227
1643314 김치쇼핑몰 사기당했는데 카드취소. 에효 09:48:46 246
1643313 현재 상영작 베놈vs아마존활명수 중에서 //////.. 09:45:32 87
1643312 로제 '아파트' 빌보드 핫100 8위·글로벌 1위 와우 09:41:18 329
1643311 넷플릭스 5,500원 요금 유투브처럼 프로그램시청 중간중간에 광.. 7 ... 09:40:51 504
1643310 동재보면 사람은 잘 살아야 하긴 해요. 동재 09:38:42 507
1643309 슬슬 82죽순이가 되려고 하는 저의 심리.. 5 ... 09:35:40 250
1643308 현대모비스 주식도 단타로만 재미를 1 09:26:18 464
1643307 한국 오랜만에 온 친구가 만두 먹고 싶대요 22 ㅇㅇ 09:20:59 1,504
1643306 글 쓰기 좋아하는 아이 9 bb 09:15:13 345
1643305 로제 아파트 노래는 369에서 따온건가요? 10 ... 09:12:54 1,587
1643304 내가 한씨라면 13 민약 09:11:42 845
1643303 달리기 5키로 10키로 달리시는 분들..안지루하세요? 11 ,,, 08:59:26 710
1643302 해외출국시 금팔찌같은 장신구( 소지한도) 4 방문 08:50:22 719
1643301 10/29(화) 오늘의 종목 나미옹 08:47:46 163