82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

break와 brake

무지몽매 조회수 : 3,714
작성일 : 2015-07-11 09:12:06
요즘 식당들 점심후 저녁시간 준비할때
break time라고 두시간 가량 쉬잖아요
주로 한국말로 브레이크타임 이라고들 하는데
이게 발음이 좀 헷갈려요 (제가 50이 넘은 무지한 아줌마라)
break time 아니고 brake time라고 하면
틀린건가요?
몰라서 묻는거니 뭐라하지 마시고 좀 알려주세요
어디가서는 실수할까봐 쉬는시간. 준비하는시간
이렇게 말해요 ㅠ ㅠ
IP : 14.37.xxx.211
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.11 9:25 AM (114.108.xxx.89)

    break time이라고해야맞는것같아요.
    break 자체에 휴식이란 뜻이있으니까요.

  • 2. 정답은
    '15.7.11 9:35 AM (210.2.xxx.247)

    break time 입니다

  • 3. 두 단어
    '15.7.11 9:36 AM (66.249.xxx.186) - 삭제된댓글

    모두 발음은 같아요. 하지만 쓰이는 용도는 다르죠. brake는 자동차의 브레이크나 서다,제동 등의 의미죠.

  • 4. ㄱㄴ
    '15.7.11 9:44 AM (73.199.xxx.228)

    Break
    - 동사: 부러뜨리다, 쪼개다, 깨뜨리다
    - 명사: 짧은 휴식, 중지, 파손, 파괴

    Brake
    - 동사: 멈추거나 속도를 줄이다
    - 멈추거나 속도를 줄이는 메카니즘

    그러므로 break가 맞고, 사실은 break 안에 쉬는 시간, 휴식시간 즉 시간의 의미가 들어있으므로 break time이 아닌 break가 맞습니다.
    예를 들면, I need a break. A lunch break처럼요.

  • 5. ㅔㅐ
    '15.7.11 9:56 AM (67.40.xxx.251)

    그런데 한국어 ㅔ 와 ㅐ 는 다른 발음인데요. 요즘 ㅔ 와 ㅐ의 발음상 구별이 없어지는 추세라고는 하나, 예전에는 발음도 확실히 구별되었었지요.

  • 6. 발음
    '15.7.11 10:01 AM (74.74.xxx.231)

    같습ㄴ다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
464631 tvN ‘오 나의 귀신님’ 박보영, 조정석에 19금 제안 “나랑.. 2 호박덩쿨 2015/07/12 4,487
464630 질쪽에 종기가 생겼어요. 4 질염 2015/07/12 9,440
464629 유럽 40일정도 다녀왔어요. 130 자유 2015/07/12 18,952
464628 이런 남자의 심리는 뭘까요? 4 ㅡㅡ 2015/07/12 2,227
464627 이걸 뭐라하죠? 이름이 생각안나네요. 4 이름 2015/07/12 1,582
464626 시어머니가 저한테 삐지신거 같은데요. 18 .. 2015/07/12 6,293
464625 아이들 엄마가 잡아줄 수 있는 시기는 언제까지일까요? 8 엄마 2015/07/12 2,588
464624 교보 광화문에서 가까운 대형서점 어디? 8 또또 2015/07/12 1,795
464623 여자를 울려 보다가 스트레스만 더 쌓였어요 1 드라마 2015/07/12 2,045
464622 남편의 부정적정서에 늘 마음이 허해요 4 비가 2015/07/12 3,120
464621 단발로 자르고 싶은데 6 40대중반 2015/07/12 3,430
464620 오나의귀신님 이야기와 질문 몇가지~ 24 오나귀 2015/07/12 4,684
464619 오늘 아침 TV에 (김)연아 합창단 모집한다고 잠깐 나오던데.... 1 ..... 2015/07/12 1,880
464618 효자남친 궁금 ㅜㅜ 26 궁금 2015/07/12 5,633
464617 이름적은 상장을 만들어 나누어주면서, 같이 노는 멤버 아이들중,.. 초등1 2015/07/12 822
464616 일상생활배상책임 아시는분요~~? 10 누수 2015/07/12 4,896
464615 피부질환에 프로폴리스 어떤가요... 프로폴리스 2015/07/12 1,071
464614 우리 개한테 실수(?)한 거 같아요 16 ㅇㅇ 2015/07/12 5,251
464613 전국노래자랑이 재미있어지면.. 5 F 2015/07/12 1,901
464612 출산하고 손가락이 굵어졌어요 돌아오긴하나요? ㅠ ㅠ 2 곧백일 2015/07/12 3,495
464611 옷장은 뭘로 닦아야할까요 주부 2015/07/12 1,545
464610 정말 우주의섭리대로 흘러간다 생각되세요? 18 rrr 2015/07/12 4,001
464609 친구들 둘이 갑자기 이혼한다고 하네요. 18 사실객관 2015/07/12 14,448
464608 비오는 날의 여유 3 삼계탕 2015/07/12 1,481
464607 태릉이나 노원구 쪽에 갈비나 고깃집 맛있고 편한데 있나요 6 태릉 2015/07/12 1,736
< 54541 54542 54543 54544 54545 54546 54547 54548 54549 54550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색