82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

break와 brake

무지몽매 조회수 : 3,247
작성일 : 2015-07-11 09:12:06
요즘 식당들 점심후 저녁시간 준비할때
break time라고 두시간 가량 쉬잖아요
주로 한국말로 브레이크타임 이라고들 하는데
이게 발음이 좀 헷갈려요 (제가 50이 넘은 무지한 아줌마라)
break time 아니고 brake time라고 하면
틀린건가요?
몰라서 묻는거니 뭐라하지 마시고 좀 알려주세요
어디가서는 실수할까봐 쉬는시간. 준비하는시간
이렇게 말해요 ㅠ ㅠ
IP : 14.37.xxx.211
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.11 9:25 AM (114.108.xxx.89)

    break time이라고해야맞는것같아요.
    break 자체에 휴식이란 뜻이있으니까요.

  • 2. 정답은
    '15.7.11 9:35 AM (210.2.xxx.247)

    break time 입니다

  • 3. 두 단어
    '15.7.11 9:36 AM (66.249.xxx.186) - 삭제된댓글

    모두 발음은 같아요. 하지만 쓰이는 용도는 다르죠. brake는 자동차의 브레이크나 서다,제동 등의 의미죠.

  • 4. ㄱㄴ
    '15.7.11 9:44 AM (73.199.xxx.228)

    Break
    - 동사: 부러뜨리다, 쪼개다, 깨뜨리다
    - 명사: 짧은 휴식, 중지, 파손, 파괴

    Brake
    - 동사: 멈추거나 속도를 줄이다
    - 멈추거나 속도를 줄이는 메카니즘

    그러므로 break가 맞고, 사실은 break 안에 쉬는 시간, 휴식시간 즉 시간의 의미가 들어있으므로 break time이 아닌 break가 맞습니다.
    예를 들면, I need a break. A lunch break처럼요.

  • 5. ㅔㅐ
    '15.7.11 9:56 AM (67.40.xxx.251)

    그런데 한국어 ㅔ 와 ㅐ 는 다른 발음인데요. 요즘 ㅔ 와 ㅐ의 발음상 구별이 없어지는 추세라고는 하나, 예전에는 발음도 확실히 구별되었었지요.

  • 6. 발음
    '15.7.11 10:01 AM (74.74.xxx.231)

    같습ㄴ다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478042 눈썹거상술 하신분 계신가요? 3 성형 2015/09/02 9,134
478041 심하게 앓고난 뒤 기력보충제? 3 영양제 2015/09/02 1,400
478040 딸과 친구처럼 지내시는 엄마들께 여쭤봐요. 15 사춘기 힘드.. 2015/09/02 3,315
478039 욕실선반의 흡착판이 이상한지 벽이 이상한지... ㅠㅠ 욕실선반 2015/09/02 1,204
478038 구업이라는건 뱉은사람에게 돌아가나요? 9 궁금 2015/09/02 2,223
478037 이번 주 부산에 집 보러갑니다.. 12 부산집 2015/09/02 2,566
478036 부정사의 의미상 주어에 사용하는 전치사가 3개 아닌가요? 3 rrr 2015/09/02 627
478035 a라인 블라우스 어떤가묘? gg 2015/09/02 562
478034 동해안 바닷가 추천해주세요... 7 미리 감사... 2015/09/02 1,382
478033 미국 외의 서양권 나라에 털 안 깎는 여학생들 많나요? 7 궁그미 2015/09/02 1,895
478032 나이키 운동화 신으시는 분! 질문요~~ 13 나니키! 2015/09/02 4,174
478031 그냥 자기가 열심히 사는거죠 2 아래 2015/09/02 1,207
478030 저희집 강아지가 녹내장에 걸렸는데 약이 너무 비싸네요 ㅠㅠ 7 00 2015/09/02 5,257
478029 디지털 도어락이요 2 아기사자 2015/09/02 936
478028 긴급질문) 와이셔츠가 다 물이들었어요ㅠ 5 기쁘이 2015/09/02 2,177
478027 늘 스트레스를 받는 둘째..... 5 남매 2015/09/02 1,434
478026 매일 에드빌 두 알 괜찮을까요? 7 ... 2015/09/02 10,047
478025 추가---(아이랑 함께 볼게요)지방캠퍼스에 대한 인식..(연세대.. 37 고3엄마 2015/09/02 11,138
478024 10년된 아파트 vs 신축 빌라 투표해주세요 31 질문 2015/09/02 3,571
478023 등산복 브랜드중 바지가 이쁜브랜드좀 알려주세요 1 ㅇㅇ 2015/09/02 1,169
478022 김무성 ˝노조가 쇠파이프 안 휘둘렀으면 소득 3만불 됐을 것˝ 13 세우실 2015/09/02 1,718
478021 전기렌지 어디꺼 쓰세요? 10 이토록좋은날.. 2015/09/02 2,299
478020 40세 이상.. 중년.. 날씬만 해도 성공한건가요?? 12 .. 2015/09/02 4,801
478019 저 아래 강용석이 이야기가 나와서 그러는데... 7 -.- 2015/09/02 2,548
478018 집밥 백선생의, 주방 괜찮지 않나요? 4 .. 2015/09/02 2,012
< 46751 46752 46753 46754 46755 46756 46757 46758 46759 46760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색