82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

break와 brake

무지몽매 조회수 : 3,159
작성일 : 2015-07-11 09:12:06
요즘 식당들 점심후 저녁시간 준비할때
break time라고 두시간 가량 쉬잖아요
주로 한국말로 브레이크타임 이라고들 하는데
이게 발음이 좀 헷갈려요 (제가 50이 넘은 무지한 아줌마라)
break time 아니고 brake time라고 하면
틀린건가요?
몰라서 묻는거니 뭐라하지 마시고 좀 알려주세요
어디가서는 실수할까봐 쉬는시간. 준비하는시간
이렇게 말해요 ㅠ ㅠ
IP : 14.37.xxx.211
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.11 9:25 AM (114.108.xxx.89)

    break time이라고해야맞는것같아요.
    break 자체에 휴식이란 뜻이있으니까요.

  • 2. 정답은
    '15.7.11 9:35 AM (210.2.xxx.247)

    break time 입니다

  • 3. 두 단어
    '15.7.11 9:36 AM (66.249.xxx.186) - 삭제된댓글

    모두 발음은 같아요. 하지만 쓰이는 용도는 다르죠. brake는 자동차의 브레이크나 서다,제동 등의 의미죠.

  • 4. ㄱㄴ
    '15.7.11 9:44 AM (73.199.xxx.228)

    Break
    - 동사: 부러뜨리다, 쪼개다, 깨뜨리다
    - 명사: 짧은 휴식, 중지, 파손, 파괴

    Brake
    - 동사: 멈추거나 속도를 줄이다
    - 멈추거나 속도를 줄이는 메카니즘

    그러므로 break가 맞고, 사실은 break 안에 쉬는 시간, 휴식시간 즉 시간의 의미가 들어있으므로 break time이 아닌 break가 맞습니다.
    예를 들면, I need a break. A lunch break처럼요.

  • 5. ㅔㅐ
    '15.7.11 9:56 AM (67.40.xxx.251)

    그런데 한국어 ㅔ 와 ㅐ 는 다른 발음인데요. 요즘 ㅔ 와 ㅐ의 발음상 구별이 없어지는 추세라고는 하나, 예전에는 발음도 확실히 구별되었었지요.

  • 6. 발음
    '15.7.11 10:01 AM (74.74.xxx.231)

    같습ㄴ다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472052 가수 서지원 15 문득 2015/08/13 4,347
472051 어이없는댓글2 6 왜왜왜 2015/08/13 1,169
472050 갈아 만든 돈까스 맛있게 먹는 방법? 2 가을을그리다.. 2015/08/13 789
472049 스텐냄비에 짙은 그을음이 생겼어요, 어떻게 해야하나요?.. 2 **** 2015/08/13 1,400
472048 매직펌 시간이 얼마나 걸리나요? 2 곧 나갈 예.. 2015/08/13 4,222
472047 부산여행 코스 좀 봐주세요... 22 토파즈 2015/08/13 3,107
472046 마음 잡기가 쉽지 않네요 9 마 2015/08/13 1,883
472045 키성장이 벌써 멈춘걸까요? 8 고1 아들 2015/08/13 2,490
472044 웹페이지에서 커저대면 손가락 나오는 그곳을 영어로 뭐라고 하나요.. 4 영어 2015/08/13 979
472043 집에가서 창문닫고싶군요 10 ㅜㅜ 2015/08/13 2,632
472042 에어컨은 스텐드가 갑이어요. 9 이집 저집 .. 2015/08/13 4,341
472041 지뢰폭발 군인들 국가 배상 청구 소송 못해 15 다카키마사오.. 2015/08/13 2,178
472040 연예인들 육아스트레스타령 참 씁쓸하네요 62 참 2015/08/13 15,871
472039 아이에게 제 욕망을 자꾸 투사해요. 3 도와주세요 2015/08/13 1,275
472038 냄비 기름때 이런거 어떻게 제거 하세요? 7 ... 2015/08/13 1,373
472037 요즘 분양가가 비싼건가요?? 2 분양가 2015/08/13 1,458
472036 유치원생(6살) 영어공부 언제부터 시작해야 할까요? 9 영어라..... 2015/08/13 2,849
472035 스커트 밥퍼 2015/08/13 452
472034 액티브워시 세탁기는 액체세제만 써야되나요? 1 000 2015/08/13 1,957
472033 외국여행 가는 걸 싫어하는 저는 문제가 있는 걸까요 22 ㄴㄴ 2015/08/13 5,066
472032 21년된 아파트 구입하면 40년차까지 뭘 고치게 될까요 8 수리문의 2015/08/13 2,847
472031 ˝나잇값 못하는 망나니˝ 어버이연합 모욕혐의 영화평론가 무죄 10 세우실 2015/08/13 1,781
472030 스마트폰 전원 가끔씩 꺼주는 게 좋나요? 4 폰 2015/08/13 2,124
472029 급여 월별 세율이 다른가요? 8월급여 받으신분.. 3 음음 2015/08/13 1,006
472028 요즘 아파트에 있는 실외기실 뭔가요? 12 새집마련 2015/08/13 8,788
< 46281 46282 46283 46284 46285 46286 46287 46288 46289 46290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색