입이트이는영어 7월호에 나오는 문장인데요
한국어 번역으로는 "남성의 초혼 나이는 만 32세 정도입니다"라는 문장이고
The average age for men's first marriage is around 32 years old
인데요
전 The average age 뒤에 for가 오는게 이해가 안되요..
of 하면 안되는건가요
The average age of men's first marriage..라고 첨에 한국어를 봤을 때 머리로 떠올렸는데 왜 for가 오는 건가요..
사전에서 for와 of의 사용법 다시 확인하시기 바랍니다. 단어의 의미에 관한 질문이므로 뭐라고 설명하기도 그렇네요. 사전에 다~ 나오는 내용입니다. 본인이 직접 확인해야 안 잊어버리죠.
감사해요! 둘다 사용 가능하군요.
사전은 물론 찾아봤고, of/for 각각 넣어서 예문도 몇개씩 검색해봤어요.. 그런데도 뭐가 다른지 잘 이해가 안되더라구요. 감사합니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 466972 | 남편이 속썩이면 시댁에 도리조차도 하기싫죠? 13 | 사람마음이 | 2015/07/27 | 4,139 |
| 466971 | 축구선수 가와시마가 5개국어 한다네요 1 | 축구선수 | 2015/07/27 | 1,347 |
| 466970 | 지금 안더우세요?? 8 | .... | 2015/07/27 | 2,181 |
| 466969 | 생표고버섯 많은데 어떻게 하나요? 16 | 요리법 | 2015/07/27 | 3,678 |
| 466968 | 콩가루 선식 금방 상하나요? 1 | 시골 | 2015/07/27 | 1,469 |
| 466967 | 영화 암살보다가 2 | 눈물이 | 2015/07/26 | 1,977 |
| 466966 | 다큐3일에 나오는 대안학교요 11 | 교육 | 2015/07/26 | 7,908 |
| 466965 | JTBC보시는분 2 | 지금 | 2015/07/26 | 1,204 |
| 466964 | 1인용 매트로 신랑과 따로 잠을 자는데요 1 | ㅠ | 2015/07/26 | 1,947 |
| 466963 | 실리엄허스크(차전자피) 드시는분 봐주세요 3 | 변비 | 2015/07/26 | 2,732 |
| 466962 | 노트4 사진 안지워지는데 방법좀 알려주세요. 3 | 답답해요 | 2015/07/26 | 693 |
| 466961 | 출산 선배님들 산후통증 질문이요. ㅠㅠ 7 | 산후톨 | 2015/07/26 | 1,340 |
| 466960 | 자기 욕한 걸로 알아 듣는 사람 2 | dd | 2015/07/26 | 819 |
| 466959 | 운전 연수 완전 좌절.. 27 | .. | 2015/07/26 | 5,996 |
| 466958 | 우리 망할지 몰라요 38 | .... | 2015/07/26 | 24,668 |
| 466957 | 프랑크 푸르트에서 서울까지 몇시간걸리나요? 3 | 모모 | 2015/07/26 | 1,123 |
| 466956 | 안국역 근처 숙소인데요 근처 맛집이나 구경할곳 추천부탁드려요 5 | 광주사람 | 2015/07/26 | 1,895 |
| 466955 | 방학이라 삼시세끼 다 먹는 애들 식단 뭘로 해주시나요? 7 | // | 2015/07/26 | 2,941 |
| 466954 | 내용 지웁니다.. 49 | 음.. | 2015/07/26 | 11,428 |
| 466953 | 라면국물 화상으로 2억소송낸 전직 슈퍼모델 58 | ᆢ | 2015/07/26 | 27,690 |
| 466952 | LA 비치 추천 해 주세요. 6 | 엘 | 2015/07/26 | 832 |
| 466951 | 민들레국수집 게시판을 보다 다시 마음이 뜨거워집니다. 5 | Bella | 2015/07/26 | 2,966 |
| 466950 | 여자도 남자 외모를 보나요? 36 | 백구 | 2015/07/26 | 7,004 |
| 466949 | 아파트 청약시 층수 선택 고민이네요 | 처음이야 | 2015/07/26 | 4,511 |
| 466948 | 보통 재산의 몇프로를 집값에 쓰나요? 5 | ... | 2015/07/26 | 1,990 |