다른 성경을 사용하나요?
저는 가톨릭이 아니고 그냥 성서를 읽고 싶어서
대한성서공회에서 발행한 "공동번역"성서을 구매한 사람입니다.
그냥 읽으려니 진도가 안나가서 방법을 강구하던차에 귀로듣고 눈으로 따라 읽으면 좀 덜 지루하겠다 싶어서
http://colbible.co.kr/sub1-3.html ..
ㄴ 여기 오디오성경을 구입하려고 샘플을 들어봤는데
공동번역에 나오는 내용과 다르네요?
가톨릭은 어떤 성경을 사용하나요?
다른 성경을 사용하나요?
저는 가톨릭이 아니고 그냥 성서를 읽고 싶어서
대한성서공회에서 발행한 "공동번역"성서을 구매한 사람입니다.
그냥 읽으려니 진도가 안나가서 방법을 강구하던차에 귀로듣고 눈으로 따라 읽으면 좀 덜 지루하겠다 싶어서
http://colbible.co.kr/sub1-3.html ..
ㄴ 여기 오디오성경을 구입하려고 샘플을 들어봤는데
공동번역에 나오는 내용과 다르네요?
가톨릭은 어떤 성경을 사용하나요?
가톨릭에 주석 성경있어요
사용하지 않은지 10년 째입니다.
지금은 그냥 성경을 사용합니다.
공동번역성경은 개신교와 같이 번역을 한걸로 알아요.
사용은 거의 카톨릭에서만 했지만요.
번역의 관점이 다르니 다 읽어보면 좋다고 들었어요
정확한 시기를 명시 못하지만
간단히 설명하면
공동번역이라는 것은 가톨릭과 개신교가 같이 쓰기 위해서 만든 것이 공동번역입니다.
그런데 공동번역성서를 만들어 놓고도 계파가 많은 개신교에서는 거의 사용하지 않았습니다.
그러다가 몇년전에 기왕에 같이 쓰지도 않을 것이라면
가톨릭만의 성경을 새로 만들자고 해서 새로 만들었습니다.
그래서 예전에는 가톨릭에서는 공동번역 성서 즉 성서라고 했으나
개정하면서 원래 명칭인 성경으로 바뀌게 되었습니다.
따라서 공동번역을 사셨다면 개정전 판본이고
오디오성경은 아마 개정판인가 봅니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
464665 | 맞선보는거 지쳐서 포기하고싶어요..ㅠㅠ 9 | ㅠㅠ | 2015/07/19 | 5,699 |
464664 | 숙대 가려면 중3인데 반에서 몇등정도 해야하는지요? 7 | ㅁㅁ | 2015/07/19 | 5,635 |
464663 | 해킹과 연예 소식 특종 | 아하 | 2015/07/19 | 1,003 |
464662 | 튀김 하다가 화상을 입었는데 넘 아프네요-.- 19 | sos | 2015/07/19 | 3,445 |
464661 | 그알..경찰들 기가 막히네요. 53 | 헐헐헐 | 2015/07/19 | 5,556 |
464660 | 송도 분양아파트 어떨까요? 11 | 송도 | 2015/07/18 | 4,172 |
464659 | 육체노동이 힘들긴 하네요. 5 | . . | 2015/07/18 | 2,176 |
464658 | 서울대와 연고대도 차이가 11 | ㄴㄴ | 2015/07/18 | 3,917 |
464657 | 여행가는 애들용돈문제 8 | ... | 2015/07/18 | 904 |
464656 | 은동이 막방도 최악이지만 김사랑 또한... 11 | 짜잉나 | 2015/07/18 | 5,749 |
464655 | 세월호459일) 아홉분외 미수습자님..당신들을 기다립니다.! 7 | bluebe.. | 2015/07/18 | 353 |
464654 | 일 교도 통신, “국정원 감청 파문 정치적 논란 일으켜” | light7.. | 2015/07/18 | 520 |
464653 | 마트에서 산 조각수박 쓴맛 3 | 냐옹 | 2015/07/18 | 3,099 |
464652 | 진안 홍삼 어찌 구입하나요? 3 | 홍삼 | 2015/07/18 | 1,374 |
464651 | 대구 수성구에도지마롤 파는 프렌치메이드 가게 아시는분? 1 | oo | 2015/07/18 | 863 |
464650 | 밤 11시....이 맛있는 냄새라니~ 4 | ff | 2015/07/18 | 1,476 |
464649 | 하우스텐보스 물의왕국 다녀오신분 계신가요 ~ | 휴 | 2015/07/18 | 627 |
464648 | 목수 일당 엄청 나네요 30 | 흠 | 2015/07/18 | 45,934 |
464647 | 너를 사랑한 시간 처음봤어요 6 | 호오 | 2015/07/18 | 1,886 |
464646 | 대학에 따라 강의수준이 다를까요 6 | ㅇㅇ | 2015/07/18 | 1,967 |
464645 | msg먹으면 잠이 쏟아지는 현상은? 14 | msg | 2015/07/18 | 11,094 |
464644 | 현대 올젠에서 산 바지 롯데 올젠에서 사이즈 교환 2 | ... | 2015/07/18 | 2,087 |
464643 | 베스트글에 밍키 말인데요.. 7 | ... | 2015/07/18 | 2,557 |
464642 | 남편밥에 인질 잡힌 나 22 | 지겹다 | 2015/07/18 | 5,227 |
464641 | 조명 설치 출장비 얼마나 하나요?? 1 | 아이루77 | 2015/07/18 | 1,407 |