82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 603
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460557 정리정돈,요리 등 가정 살림을 후딱 해치우는 분들 비결 좀 알려.. 18 흑흑 2015/07/03 7,432
460556 양로혈에 쑥뜸 뜨는 것 2 시력... 2015/07/03 3,442
460555 밀회 드라마에서 유아인 피아노 4 ........ 2015/07/03 2,727
460554 다리통증-연골주사? 9 초록연두 2015/07/03 4,518
460553 진동소리 6 2015/07/03 1,164
460552 올케가 집을나갔어요 47 바보 2015/07/03 16,742
460551 피부 기초에 시간 얼마나 쓰세요 3 스킨 2015/07/03 1,336
460550 오늘 많이 읽은글에 웃긴 동영상 올려져 있었는데요 2 . 2015/07/03 944
460549 폐렴 2주 앓았는대 이제는 고기 먹여도 될까요? 5 감기 2015/07/03 1,960
460548 한 핫 찢어진 청바지 어쩌죠? 6 요즘 2015/07/03 1,116
460547 어디서 많이 본 얼굴이다는 말 4 bb 2015/07/03 2,218
460546 오늘 남편과 대판했어요 7 ... 2015/07/03 3,290
460545 김여사테스트 18 xxxx 2015/07/03 3,181
460544 가스 막음조치요..돈 드는 건가요? 4 막음 2015/07/03 1,332
460543 휴.. 소음ㅠ 2 파란하늘보기.. 2015/07/03 1,127
460542 한식대첨-패자 부활전.. 15 ㅗㅗ 2015/07/03 4,412
460541 허수경이 말한 mc누구 였을까요? 32 해투 2015/07/03 28,480
460540 홈쇼핑 견미리 에이지 화운데이션 좋나요? 6 모모 2015/07/03 4,927
460539 40 대에 어울릴만한 원피스는 통자 원피스 괜찮아요? 4 47세 2015/07/03 2,399
460538 심리검사에서 ESTP형으로 나오신 분 여기로 모여보세요 3 MBTI 2015/07/03 2,810
460537 장아찌 할때 뜨거운물 부어도 안깨지는 유리병? 3 ㅇㅇ 2015/07/03 1,963
460536 웩슬러 지능검사에서 상위 2% 나왔는데 실제 수능 퍼센트는 문과.. 3 흠흠 2015/07/03 5,152
460535 인강 사이트에서 유튜브 화면 연결되는 경우.. 3 고1 2015/07/03 681
460534 업소용 감자탕 다대기 궁금해요. 5 아시는분 2015/07/02 4,587
460533 쉽게 설명해주는 그리스사태와 영화 연평해전... 3 맛있는 수다.. 2015/07/02 1,145