베트남어 하시는 분께 질문이요~

[..]

커피를 하나 받았는데요,

루왁커피라는 말도 있고 허술한 포장을 보면 그냥 베트남커피일거라는 말도 있고.

몇다리 걸쳐 받은거라 어디 물어볼곳이 없어서 여기 올려봐요.

향은 바닐라나 견과류같은 향이 나는 원두커피인데 루왁커피를 마셔본 적이 없어서 모르겠네요.

베트남어로 쓰인거 기호까진 못쓰겠어서 알파벳 비슷하게 적어봈어요.

아래가 박스에 써 있는거..

Huong vy doc dao & sang khoai

San pham duoc dac che tu nhung hat ca phe da duoc lua ky cua Ban Me Thuot.
Ca phe 100% nguyen chat cua HUONG VY
se dem den cho quy vi mot Huong vi doc dao va sang khoai.

 

미리 감사드려요~

 

 

[...]

그냥 인스턴트 믹스커피
하얀가루 섞여있고 바닐라향 단내 나고 그냥 일반적인 믹스커피

[~^^]

향이 좋은 고급 커피
커피 콩으로 특수 제작된 바닐라 향이 첨가된 제품이다.
흐엉비 (향기로운 맛)의100% 커피 원료를 사용하여 독특하고 상쾌한 향미를 냅니다.

[..]

그냥 향커피였네요.
정말 감사드려요~~