gap직구했고요, 배송대행지에서 한국으로 보내주었습니다.
오늘 열어보니 옷이 찢어져 있네요.
배송대행지에 문의해보니 죄송하다고 환불과 배송비 일부를 환불해주겠다는데 찢어진 모양새나 위치 등을 봐서 제 생각엔 배대지 업체에서 잘못한건 아닌것 같고 갭에서 이미 손상된 옷을 보낸게 아닌가 싶습니다.
저는 그 옷이 마음에 들어 새 옷으로 교환 받고 싶은데 이메일 환불이라고 인보이스에 적혀있네요.
이러한 내용을 영어로 적기엔 제가 부족하고....번역기를 사용해도 문장이 어설플것 같은데...
뭐라고 어떻게 적어 보내야 해야할까요?
옷값도 할인 받아 40불도 안되는데 얇은 실켓 느낌의 셔츠라서 올이 풀려있어서 수선이 불가능해보입니다.
이메일에 사진 첨부하여 보내면 갭에서 같은 옷을 다시 보내주길 바라는데, 우리나라도 어떤 곳은 제품을 다시 보내면 업체가 확인하고 교환해주는 경우가 있잖아요...
보통 미국 업체들은 교환을 어떤 방식으로 해주는지 모르니 고민되네요..
교환해 달라고보내면 해주는데 40불이면 한국서 미국에 보내는 배송료 생각하면 실익이 없겠네요. 배대지에서 해주겠다는 방식으로 처리하는게 좋을 것 같아요.
답변 감사드립니다!
써주신 답변 읽으니 정답인데....왜 내 일에는 머리가 안돌아가는지요 ㅠ ㅠ
배대지에서 보상 받고 새로 구입해야겠습니다^^ 고맙습니다.
그 배대지에서 애초에 검품을 잘했으면 손상 발견해서 바로 교환 처리를 할 수 있었을텐데 아쉽네요.. 배대지에서 어느 정도 보상해 준다니 그나마도 다행이구요.. ㅠ
아......그렇네요 참!
원래 검수해서 오류 검사하고 보내주는데, 이 제품은 누락되어 안보내준거였거든요.
말썽이 있던게 결국 이리 된거네요 ㅠㅜ
댓글 감사합니다.
제경운 그릇인데 약간 깨진게 와서, 그 회사에 직접 메일로 사진 첨부해서 보내고 한국이라 물건을 보내진 못한다 ㅡ 하니까
배대지로 새물건 보내줘서 받았어요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480411 | 동남아 어린 여자랑 결혼하는 한국남자들 25 | .... | 2015/09/10 | 6,583 |
| 480410 | EM비누 어디꺼 쓰세요? 2 | ... | 2015/09/10 | 1,511 |
| 480409 | 10년된 보온병 효능 있나요? 9 | 궁금 | 2015/09/10 | 1,452 |
| 480408 | 이불 요 추천 부탁드려요~ 1 | 웃자0 | 2015/09/10 | 1,243 |
| 480407 | bbc고전드라마 어디서 보나요? 2 | 바마 | 2015/09/10 | 935 |
| 480406 | 임상심리학자 스콧 펙박사 19 | 스콧 펙 | 2015/09/10 | 4,405 |
| 480405 | 포장이사.. 충격이네요 43 | 꽃구름 | 2015/09/10 | 42,296 |
| 480404 | 운동하는 분들 일주일에 몇번 하나요? 9 | zzz | 2015/09/10 | 5,547 |
| 480403 | 습식,건식 좌훈기 뭐가 좋을가요? 1 | 좌훈기. | 2015/09/10 | 8,202 |
| 480402 | 속이 계속 미식거리고 울렁거려요 4 | zz | 2015/09/10 | 2,908 |
| 480401 | 고양이용 라탄 바구니 추천 부탁드려요 2 | 냥이용 | 2015/09/10 | 956 |
| 480400 | 역사교과서 국정화, 출발은 ‘박 대통령 지시’ 3 | 세우실 | 2015/09/10 | 616 |
| 480399 | 에어컨 송풍기를 아파트 외벽에 매달으신 분께 여쭈어요~~ 5 | ... | 2015/09/10 | 1,361 |
| 480398 | 아마존에서 직구들 했는데 도움좀 부탁드려요 | 스위머 | 2015/09/10 | 426 |
| 480397 | 이제는 결혼 자금도 스스로 해결해야한다고 생각합니다. 21 | .... | 2015/09/10 | 3,013 |
| 480396 | 4인 가족 생활비요.. 18 | wer | 2015/09/10 | 4,546 |
| 480395 | 내이름은 숙이랍니다(송은이 김숙의 비밀보장중에서) 6 | 노래 좋아 | 2015/09/10 | 4,988 |
| 480394 | 평창동/성북동쪽 맛있기로 소문난 집 좀 알려주세요^^ 5 | 맛집 | 2015/09/10 | 1,959 |
| 480393 | 외국에서는 스폰지밥이 어린이 시청유해채널 인가요? 13 | 궁금 | 2015/09/10 | 3,080 |
| 480392 | 자신감 많이 떨어진 아이... 4 | 이제 중1... | 2015/09/10 | 1,091 |
| 480391 | 수세미효소 2 | a | 2015/09/10 | 848 |
| 480390 | 미워도 다시 한번의 상간녀는 참 품위있네요 19 | 감상 | 2015/09/10 | 4,535 |
| 480389 | 국민관광상품권 사용처~ 질문드려요~ 1 | 쓸곳을찾아라.. | 2015/09/10 | 1,010 |
| 480388 | 아이패드나 갤럭시탭은 무슨용도예요? 1 | 음 | 2015/09/10 | 1,084 |
| 480387 | 전문대학교 스쿨버스 3 | .. | 2015/09/10 | 756 |