82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 도와주셔요..

쭌별맘 조회수 : 602
작성일 : 2015-06-25 14:34:26

- 상기 프로젝트 진행을 위해 귀국 방문(출장)이 수시로 예정되어 있어,

(저와 저희 회사의) 원활한 업무 추진을 위해 1year multiple visa 발급을 요청합니다.

 

(문맥상 이런 내용입니다. 한글도 어렵네요 ㅠㅠ)

 

미리 감사드립니다 !!

IP : 121.128.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '15.6.25 3:41 PM (223.62.xxx.52)

    상기?? 뭐라고 할까나? 암튼 그냥 저같으면
    Many business trips to 어디 are scheduled for the progress of this(상기) project
    So I'd like to apply for ~~visa that is necessary for smooth operation of my business

  • 2. 쭌별맘
    '15.6.25 3:54 PM (121.128.xxx.232)

    정말 감사합니다 !!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460257 자기가 중요한가요??자식이 중요한가요?? 12 rrr 2015/06/26 4,028
460256 경찰, '출구조사 무단사용' 손석희 사장 기소여부 검토 5 어이없네 2015/06/26 1,118
460255 짜장소스 맛있게 만드는 비법있으면 알려주세요~ 7 ,,, 2015/06/26 1,891
460254 묘진전 보고 울컥하네요. 7 .... 2015/06/26 1,572
460253 공분을 사고 있는 이번 성폭행사건-망상장애라고 생각합니다. 35 댓글부대 아.. 2015/06/26 39,169
460252 도대체 육영수는 왜 그렇게 과대평가죠? 35 도찐개찐.... 2015/06/26 5,426
460251 설렁탕밥상에 반찬 뭐놓을까요? 2 ... 2015/06/26 1,487
460250 우리 며느리 어떡하면 좋을까요? 71 한숨 2015/06/26 20,606
460249 완벽한 며느리.. 9 궁금 2015/06/26 3,326
460248 강레오가 한식대첩 심사위원 했음 어땠을까요? 7 상상 2015/06/26 4,364
460247 훈제오리고기 어떻게 먹음 맛있나요 6 날개 2015/06/26 1,832
460246 찌게나 국 같이 안 먹으면 남자가 결혼할 여자로 생각 안 하나요.. 6 까탈 2015/06/26 1,902
460245 일부 사람들이 흔히하는 착각 5 .. 2015/06/26 1,879
460244 올림픽공원 근처... 12 지방아줌마 2015/06/26 2,701
460243 OO성애자 라는 표현.. 7 wannab.. 2015/06/26 1,506
460242 Ebs 초등 듣기 요술 2015/06/26 671
460241 겔랑 파운데이션 실망! 6 2015/06/26 8,747
460240 때리던 엄마들 교육 받자 “우리 엄마가 달라졌어요” 1 샬랄라 2015/06/26 1,493
460239 해외직구 옷이 찢어져서 왔어요 5 초보 2015/06/26 1,453
460238 중국식 양장피 3 .. 2015/06/26 962
460237 잔액 부족하다는 멘트가 나오는데 4 .. 2015/06/26 1,194
460236 포만감의 갑은,,, 11 다이어터 2015/06/26 4,456
460235 사랑한다 은동아 너무 재미있네요 15 ㅇㅇ 2015/06/26 3,225
460234 최현석 측 “강레오, 제대로 된 사과 안하면 대응할 것 18 제대로 사과.. 2015/06/26 15,125
460233 몸무게 @@ 2015/06/26 643