82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드대본은 어디서 구하나요??

rrr 조회수 : 1,033
작성일 : 2015-06-24 15:37:39

미드 대본집을 구해요

많으면 많을수록 좋구요

그런데 제가 드라마 자체를 보는것보다

대본집과 그번역된걸

보고 싶거든요

 

만약 이게 안되면

대본이랑 자막나오는 드라마 화면을 봐도 되구요

 

이런 대본들은

어디서 구할수 있을까요??

미드대본 공부방법은 어떤게 좋을까요??

 

 

IP : 122.254.xxx.135
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '15.6.24 3:39 PM (218.235.xxx.111)

    서점에...책으로도 나와있을거예요
    유명한 미드는
    책으로 나온거 본것 같아요

  • 2. 책자?
    '15.6.24 3:40 PM (218.234.xxx.133)

    책자로 된 건 모르겠고, 전 미드 영어 자막은 addic7ed.com에서 구해요.
    한글 번역이 또 필요하면 한글 자막을 따로 구해야겠죠.

    - 제 경우 한영 통합 자막으로 만들 땐 한글 자막, 영어 자막 각각 구해서 (싱크 같은 걸로 구해야 함)
    프로그램(uzy~ )으로 통합 자막 만들어요.

  • 3. ,,,,,
    '16.3.17 8:41 PM (39.118.xxx.111)

    미드자막 참고해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457944 아이들은 남의 집 음식이 기억에 남나 봐요. 3 카톡에도 2015/06/24 1,463
457943 저한테 남편이 있어야 할 이유를 모르겠어요. 걍 애아빠? 14 버릴까요 2015/06/24 4,722
457942 아이 친구가 아이 핸드폰 액정을 깨뜨렸는데요. 2 도롱도롱 2015/06/24 1,398
457941 제목수정 ^^;천도복숭아 농약? 14 2015/06/24 2,731
457940 엄마 맞벌이로 생긴 애정결핍이 평생 갈 수 있나요? 9 맞벌이 2015/06/24 4,451
457939 삼겹살 냉동 1 호이 2015/06/24 653
457938 외국 취업 관심 있는분 같이 일본 취업해요 :) 20 ㅇㅇㅇㅇ 2015/06/24 3,598
457937 여자로서 우아함을 40세까지 지키고 사는 사람을 알아요 53 ... 2015/06/24 22,818
457936 딸아이 산부인과 고민에 답변 주셔서 감사합니다. 딸엄마 2015/06/24 1,255
457935 웹툰 수업을 하면 수요가 있을까요? 15 만화가아내 2015/06/24 1,268
457934 미숫가루 맛이 어떤가요, 2 지시장 옥시.. 2015/06/24 616
457933 변희재 대표 “이준구 서울대 교수 표절” 시비 2 세우실 2015/06/24 1,208
457932 문법 질문입니다. 2 .. 2015/06/24 593
457931 감동적인 ted 연설 공유해요.. 6 2015/06/24 1,465
457930 강레오가 최현석 저격했네요. 78 ... 2015/06/24 27,291
457929 ipl과 루메니스원 차이 해보신분이요 피부 2015/06/24 1,332
457928 예전 캠코더 테잎들 어째요~~@@;; 7 궁금이 2015/06/24 1,616
457927 고양이용품 인터넷 쇼핑몰 좋은 곳 소개 좀 해주세요. 5 ... 2015/06/24 959
457926 약혼남과 다퉜는데 제가 너무 한건가요? 44 .... 2015/06/24 6,095
457925 예전 영화 "키친" 보신분... (스포 포함.. 6 오랜만에 봄.. 2015/06/24 2,085
457924 구슬파우더 꼭 전용브러쉬를 써야할까요? 6 볼터칭~ 2015/06/24 1,111
457923 저는 한의원 가서 원장실에 들어 가 본적이 없네요. 6 왜? 2015/06/24 2,062
457922 JTBC 5시 정치부회의 시작했습니다 주소 올립니다! 2 내맘처럼 2015/06/24 645
457921 백선생 된장레시피 글 보고. 16 저아래 2015/06/24 4,955
457920 박근혜 대통령 물 뿌리고 간 후.jpg 4 망극 2015/06/24 3,079