82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드대본은 어디서 구하나요??

rrr 조회수 : 1,020
작성일 : 2015-06-24 15:37:39

미드 대본집을 구해요

많으면 많을수록 좋구요

그런데 제가 드라마 자체를 보는것보다

대본집과 그번역된걸

보고 싶거든요

 

만약 이게 안되면

대본이랑 자막나오는 드라마 화면을 봐도 되구요

 

이런 대본들은

어디서 구할수 있을까요??

미드대본 공부방법은 어떤게 좋을까요??

 

 

IP : 122.254.xxx.135
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '15.6.24 3:39 PM (218.235.xxx.111)

    서점에...책으로도 나와있을거예요
    유명한 미드는
    책으로 나온거 본것 같아요

  • 2. 책자?
    '15.6.24 3:40 PM (218.234.xxx.133)

    책자로 된 건 모르겠고, 전 미드 영어 자막은 addic7ed.com에서 구해요.
    한글 번역이 또 필요하면 한글 자막을 따로 구해야겠죠.

    - 제 경우 한영 통합 자막으로 만들 땐 한글 자막, 영어 자막 각각 구해서 (싱크 같은 걸로 구해야 함)
    프로그램(uzy~ )으로 통합 자막 만들어요.

  • 3. ,,,,,
    '16.3.17 8:41 PM (39.118.xxx.111)

    미드자막 참고해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471813 딸결혼시키신분들께 조언부탁드려요 4 천리향내 2015/08/12 2,113
471812 이연복 셰프 팔* 짜장면 맛있네요... 14 그냥 2015/08/12 5,611
471811 택배 부재시 문앞이라고 해놓고 잃어버린 적은 없나요? 4 아기 2015/08/12 2,794
471810 신혼부부 통장관리 질문있어요. 4 찬란한내인생.. 2015/08/12 4,118
471809 삼겹살이랑 어울리는 곁들이 음식은 된장찌개 뿐인가요?? 4 흠.. 2015/08/12 2,617
471808 아들의 피파게임/// 4 윤니맘 2015/08/12 717
471807 부모를 잘 만나야 된다는게..아무리 아이가 잘나도... 10 rrr 2015/08/12 3,899
471806 암살이 미국에서도 개봉했군요. 1 암살 2015/08/12 1,275
471805 잘 우는 아이 (쓸데없이 우는 아이) - 남자 6 성격돈 2015/08/12 2,672
471804 베테랑 보면서 웃기지는 않고 씁쓸하기만(스포) 3 ㅇㅇ 2015/08/12 2,173
471803 전 왜 부추 냄새가 이렇게 싫을까요,, 6 지나갑니다 2015/08/12 3,995
471802 이놈의 좁쌀여드름! 14 ㅇㅇ 2015/08/12 4,461
471801 용돈으로 사는 것들은 그냥 두는게 맞을까요? 5 초등 3학년.. 2015/08/12 1,461
471800 다이어트 한달째인데..배가 허한느낌이 좋아서 밥먹기가 싫어지네요.. 10 ㅡㅡ 2015/08/12 3,439
471799 40대 남편에게 줄 선물 추천해주세요 7 선물 2015/08/12 1,459
471798 캔음료를 어제와 오늘 마셨는데요... 2 참을수 없는.. 2015/08/12 1,114
471797 저 오늘 칭찬받을 일 하나 했어요~~^^ 1 삐약이네 2015/08/12 1,211
471796 공무원 면접시 대답요령에 대한 질문입니다. 8 딜레마 2015/08/12 3,142
471795 진짜 제사 안지냄 큰일날까요 28 진짜 2015/08/12 5,995
471794 영화 암살에서 그 돈은 누가 보낸건가요? 24 ,, 2015/08/12 9,038
471793 싱크대상부장 3 싱크대. 2015/08/12 1,480
471792 연애에 실패하고 마음이 괴로워요 7 마음이 2015/08/12 2,017
471791 [사진으로 보는 북한여행 20]이희호여사가 방문한 한반도 5대 .. 3 NK투데이 2015/08/12 840
471790 지금 살고있는 전셋집이 팔렸다는데.. 8 .. 2015/08/12 1,596
471789 독해진 몰카 범죄…처벌은 더 약해지나 세우실 2015/08/12 480
< 46261 46262 46263 46264 46265 46266 46267 46268 46269 46270 >> 이전 자유게시판
게시판 검색