82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 956
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
467576 말끝마다 아줌마 아줌마 하는 친구,, 5 ㅎ 2015/07/28 1,874
467575 꼭 사고싶었던 색깔이 품절일때?? 9 어쩌시나 2015/07/28 1,154
467574 지저분한 것 하나 단점인 새댁 2 바니 2015/07/28 1,640
467573 도와주세요 아이 샌들에서 발냄새가 나요 4 .... 2015/07/28 1,695
467572 저는 작년보다 더 더운데.ㅠㅠ여러분들은 어떠세요? 28 .... 2015/07/28 3,385
467571 업라이트 vs 디지털 피아노 6 dd 2015/07/28 2,435
467570 아주버님 난리났네요 75 ... 2015/07/28 31,982
467569 300kw좀 넘게 쓴다 생각하고,에어컨틀면 괜찮을까요. 숨막혀... 16 노래요 2015/07/28 2,626
467568 이런 스타일의 옷은 어디서 1 팔아요? 2015/07/28 889
467567 지방 돌잔치 8 러블리자넷 2015/07/28 877
467566 시네마클럽이라는 옷상표 아시나요? 모르는 2015/07/28 340
467565 초6학년 아이들 영어사전용으로 좋은 것 추천해주세요~ 1 전자사전 2015/07/28 1,824
467564 아이없는 부부 당일치기 서울 근교 나들이 추천부탁해요~ 5 .. 2015/07/28 2,139
467563 어제 하룻동안 사고친 것들.....ㅠㅠ 8 나미쳐 2015/07/28 3,963
467562 중딩 영어, 수학 공부시간 어느 정도 비율로 해야할까요? ........ 2015/07/28 610
467561 일산에 애견호텔 추천해주세요 2 eee 2015/07/28 1,234
467560 필라테스 4개월, 약간 아픈 것 맞나요? 근육통 있는게 좋은지.. 3 필라테스 2015/07/28 3,958
467559 세월호 특조위는 진보진영의 민낯을 그대로 보여주고 있다 6 길벗1 2015/07/28 801
467558 이런 날씨에 빨래 어떻게 말리세요? 22 살림왕 2015/07/28 4,335
467557 요즘 예물 다이아 1캐럿반지.. 얼마나 하나요? 21 후후 2015/07/28 12,638
467556 렌틸콩으로 밥하면 꾸리한 치즈 냄새 나는 거, 맞지요? 6 이상한 2015/07/28 3,459
467555 유시민씨가 정리한 공부 잘 하는 아이를 만드는 법 41 *** 2015/07/28 8,517
467554 미드 대본을 인쇄하려는데 ..어떻게 삭제를 하나요??ㅠㅠㅠ 9 rrr 2015/07/28 682
467553 수박먹고 자면 왜 속이 안좋을까요? 7 궁금 2015/07/28 3,559
467552 배용준은 아무매력이없어서 26 화이트스카이.. 2015/07/28 5,122
< 49211 49212 49213 49214 49215 49216 49217 49218 49219 49220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색