82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 867
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
468565 압력솥 밥 고수분들 5 댓글좀 2015/08/02 1,615
468564 월세 원상복구 비용 문제-아시는 분 도움부탁드려요 27 나는 세입자.. 2015/08/02 11,322
468563 흑시 주위에 근자감 가지신분들 안계신가요? 17 ㅇㅇ 2015/08/02 3,892
468562 현직 대통령 꿈을 꾸었어요^^;; 21 꿈풀이 2015/08/02 9,697
468561 아바의 치키티타를 들으며 3 오십대 2015/08/02 1,385
468560 부동산 경매시 세입자에게 우선권 혹시 있나요? 5 경매 2015/08/02 5,131
468559 통통하고 나이 있는 여자라도 14 각선미 2015/08/02 5,752
468558 6세 아이가 자꾸 토가 나오려고 한다는데 왜그럴까요. 6 짱 2015/08/02 1,105
468557 매릴랜드 관련 질문할 곳? 매릴랜드 2015/08/02 461
468556 땀이 나면 끈적해지는 게 당연한가요? 7 ㅇㅇㅇ 2015/08/02 3,439
468555 곤드레밥이요... 생곤드레? 건곤드레? 5 곤드레 2015/08/02 2,647
468554 연속 7끼 해먹었어요....ㅜㅜ 11 집밥 2015/08/02 5,855
468553 자주 시댁가시는 분 항상 뭐 사가지고 가시나요? 6 궁금 2015/08/02 2,022
468552 외국인보고 ＂저사람 미국인이다!＂이러면서 크게 웃으면 무시라고 .. 5 무시 2015/08/02 1,620
468551 이 남자 어떤 남자 같나요? 21 팡팡이 2015/08/02 4,104
468550 지금 EBS 세계테마기행에 나오는 남자.. 멋져요!! 4 누구예요? 2015/08/02 3,119
468549 em.발효액. 6 ^^ 2015/08/02 3,041
468548 조울증 약 드셔보신 분 있으신가요? 8 d 2015/08/02 4,095
468547 종아리까지 굵은 하체비만분들 치마 입으세요? 16 ㅛㅛ 2015/08/02 8,843
468546 보통 성인되면 생리가 규칙적인가요? 2 궁금 2015/08/02 1,061
468545 김수행님 작고하셨네요. 9 산겐자야 2015/08/02 2,993
468544 5kg미만 강아지는 케이지에 넣으면 버스 탑승 가능하지 않나요?.. 11 ... 2015/08/02 4,114
468543 집에서 운동하기 좋은 홈비디오 추천부탁드려요 .... 2015/08/02 465
468542 노래왕퉁키 무슨일 있었나요 30 ... 2015/08/02 16,209
468541 김무성의역사교과서 국정화발언에 현직교사가항의편지 5 집배원 2015/08/02 860
< 47281 47282 47283 47284 47285 47286 47287 47288 47289 47290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색