82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글발음 표기된 영어단어책, 영잘원한글표기단어장이 좋은가요

.. 조회수 : 1,686
작성일 : 2015-01-08 18:31:19

예비중 아이가 단어를 외우는데 파닉스가 안돼 있으니 답답한지

한글로 적힌걸 사달라는데 어떤게 좋은가요.

 

검색해보니  영잘원 한글 표기 단어장 1.2.3 세트가 있던데

적힌 한글발음이 괜찮은지 궁금해서요.

IP : 122.40.xxx.94
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅜㅜ
    '15.1.8 6:41 PM (175.212.xxx.12) - 삭제된댓글

    가장 나쁜 외국어교육 방법중 하나가 한글로 음을 달아놓는 거예요. 소리만 비슷하면 되지 무슨 상관이야 하겠지만, 해당 외국어 단어를 소리내는데 따른 앤센트, 높낮이 등도 못 익힐 뿐더러 명사가 형용사가 되고, 부사가 되는 등의 파생어도 배우기 어려워요.
    단어의 정확한 발음이 무엇인가를 찾아가는 과정 자체가 외국어 공부인데 이 과정이 귀찮다고,또는 싫다고 하지 않고 간편하게 한글이 써진 것을 하겠다는 자체가 외국어를 배우는 게 아니라 국어를 하겠다는 것이나 마찬가지죠. 이제 한참 배워야할 중학생이 해서는 안될 나쁜 외국어 학습 방법입니다.

  • 2. 설명을보니
    '15.1.8 6:43 PM (122.40.xxx.94)

    한글발음과 발음기호 표기가 동시에 돼 있다고 하던데
    그런식으로 익히는게 안좋을까요.

  • 3. 돌돌엄마
    '15.1.8 6:55 PM (115.139.xxx.126)

    그럼 영영사전 같은 거 읽어주는 사전 있잖아요,
    그런 게 차라리 낫지 않을까요?
    아님.. 제가 공부할 때 미국식 발음기호는 어렵더라고요. 영국식 발음기호는 쉽고요.
    영국에서 나온 영영사전이 진짜 도움 많이 됐어요. 예문도 좋고.
    콜린스에서 나온 거 추천. 학생용도 있어요.

  • 4. 돌돌엄마님
    '15.1.8 6:59 PM (122.40.xxx.94)

    그것이 무엇인지 .. 링크 좀 부탁드려도 될까요.

    전 발음기호가 동시에 있다고 해서 한글표기랑 같이보며 하다보면
    영한 사전 발음기호에 익숙해지겠구나 생각했거든요.

  • 5. ㅜㅜ
    '15.1.8 7:06 PM (175.212.xxx.12) - 삭제된댓글

    요즘 애들 발음기호 안봅니다. 발음기호를 애써 가르쳐줘도 결국은 안해요. 왜냐면 옛날처럼 사전 찾아가며 공부하던 시절이 아니기 때문이죠. 포털 사이트에 들가서 단어만 치면 미국,영국으로 나뉘어서 원어민 발음이 그대로 나오는데 왜 굳이 이상하게 생긴 발음기호를 별도로 공부하겠습니까?

    물론 발음기호도 알면 더 좋겠지만, 요즘 세태가 그래요. 따라서 굳이 발음기호를 통해 발음을 터득하게 하기 보다는 그냥 글자 보고 읽어내는 습관, 발음의 법칙을 깨닫게 하는게 아마 더 빠르고 효과적일 겁니다. 근데 중학생이 Phonics가 안 돼있다면,,,,

  • 6. 그렇군요.
    '15.1.8 7:13 PM (122.40.xxx.94)

    그런데 단어발음 일일이 포털에 쳐서 확인하려고를 안하니 그게 문제네요.
    말씀대로 그냥 글자보고 읽어내는 순으로 해 왔는데 도통 늘지를 않아요.

    지금이라도 파닉스 공부를 하는게 나을까요.

  • 7. ...
    '15.1.8 8:38 PM (222.100.xxx.166)

    발음을 한글로 적어서 외운다음에 원어로 교정을 하는 방법이 효과가 좋데요.
    그래서 한글영어라는 사이트도 있더라고요.
    이게 효과가 좋다는데요?
    저도 영어를 잘 못해서 뭐가 뭔지 모르겠네요.

  • 8. ㅎㅎㅎ말도
    '15.1.8 10:39 PM (221.140.xxx.236) - 삭제된댓글

    안되는 소리죠. 우리말에는 없는 영어 발음이 얼마나 많은데... d, t 발음도 우리말의 ㄷ, ㅌ 발음과 같지 않을 정돈데, 한글로 외어서 나중에 교정하는게 더 효과적이라는게 상식적으로 맞겠습니까?ㅎㅎ
    몇년전 '영어 절대로 하지말라'(영절하)라며 무슨 획기적인 영어학습법 처럼 광고하면서 열풍이 불었지만 책 팔아먹기 위한 것으로 밝혀졌잖아요.
    무슨 대단한 비법인 것처럼, 또는 효과가 남다른 것처럼 선전하는 것들은 전부 허무맹랑한 사기라고 보면 틀림 없어요.
    오랜 시간을 들여 많이 읽고, 소리내고, 듣고 하는 것을 빼고 영어 공부에 특별한 효과 운운하는 것과 이에 혹하는 분들 보면 우습기 까지 합니다. 그런 방법 있으면 이 세상에 영어 못하는 사람들이 왜 있겠어요?ㅎㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1678716 尹 탄핵촉구 집회서 빼앗은 무전기로 경찰 폭행 50대 구속 ㅇㅇ 10:42:55 2
1678715 서부지법 폭동 상황 요약 정리 징역30년!.. 10:40:33 128
1678714 취업)어제 원서접수 마감이었고 내일 면접날인데 연락이 없는 건 1 돈벌고싶다 10:39:16 106
1678713 속보) 최상목 국가범죄 소멸시효 배제-거부권 와씨 5 ㅂㅂ 10:38:13 443
1678712 연말정산 부양가족중. .잘못 기입시.. ... 10:37:55 52
1678711 [속보]검찰, 서울서부지법 난입 46명 모두 구속영장 청구 5 그렇다고합니.. 10:37:00 599
1678710 폭동은 사법부가 자초한 거 아닌가요? 2 .. 10:36:34 217
1678709 임종석 "이재명만 바라보는 민주당은 국민 신뢰 얻을 수.. 7 ㅇㅇ 10:35:33 392
1678708 연말정산은 추가서류낼수가 없나요? ㅁㅁㅁㅁ 10:34:42 50
1678707 아들 며느리가 이사하면 보통 시부모님이 당일에 와서 보시나요? 23 이사 10:30:37 778
1678706 미국인 친구랑 칼같이 더치페이하고 기분 찝찝하네요 3 계산적? 10:29:15 629
1678705 팬티 삶을때 ㄴㄴ 10:29:03 154
1678704 유작가님 고생하러 가시네요 1 개소리작렬예.. 10:28:18 838
1678703 초간단 겨울반찬 염장 꼬시래기 2 .... 10:25:37 212
1678702 sbs_ 두 달 장기자랑 준비.. 경호처가 사전심사 3 ... 10:25:19 395
1678701 대통령실에서 극우유튜버들에게 수십 박스씩 선물을 보냈다고 합니다.. 12 허걱 10:23:52 986
1678700 혼자 패키지 여행 가면 어떨까요? 10 .. 10:22:36 465
1678699 보수는 보수를 주니까 보수래요. 김흥국 10:20:29 121
1678698 사무실에서 자기자리에 앉아 양치질하는 여직원 23 사무실 10:18:35 933
1678697 경호차장 간택받은거네요 5 600명중에.. 10:18:01 1,089
1678696 이동식티비거치대 쓰시는분 어때요 iasdfz.. 10:16:48 84
1678695 헌법재판소 몇시에 열리나요? 3 오늘 10:13:34 562
1678694 역사강사 이슈 9 포기포기 10:12:46 501
1678693 과카몰리 레시피 (할라피뇨 들어간..) 3 저번에 10:12:35 372
1678692 세상에 현빈이 이렇게 멋있었나요 ㄷㄷ 27 현빈 10:06:34 2,393