82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 부탁드립니다 ㅠ

죄송 조회수 : 989
작성일 : 2015-01-06 08:28:57

'이것은 값을 구하는 공식입니다.

세 변의 길이, 즉 가로, 세로, 높이를 모두 곱한 후 50으로 나누십시오"

사전 찾아서 대충 해 봤는데 잘 모르는 제가 봐도 영 어색해보여서요.

아침 일찍부터 죄송합니다.

IP : 119.70.xxx.181
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Heavenly1
    '15.1.6 9:38 AM (158.184.xxx.4)

    this formula is to find the value (???)
    multiply length, width and height, and then divide by 50.

    첫번째 문단은 영어로 표현하기가 어색하네요.
    그냥 find the value by multiplying length, width and height, and then divide by 50.

  • 2. 죄송
    '15.1.6 9:42 AM (211.36.xxx.145)

    헤븐리님 정말 감사합니디ㅜ 좋은하루 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454319 공항까지 3km면 너무 가깝나요? 4 조용한삶 2015/01/06 1,123
454318 권성동 ”기간제 2년→4년 비정규직들이 원한다” 5 세우실 2015/01/06 1,565
454317 통장사본이 나쁘게 악용될 경우는 어떤 걸까요? 2 휴대폰개통 2015/01/06 3,147
454316 아이들이 베이글 맛을 알아버렸어요~ 14 아이들 2015/01/06 3,159
454315 루이비통 가방vs 노트북 선물좀 골라주세요~ 3 ... 2015/01/06 1,849
454314 강남인강 들으려구요 1 고등맘 선배.. 2015/01/06 1,876
454313 항공권 특가는 3달전에 뜨나요? 2 꼬고 2015/01/06 2,165
454312 백화점 모녀 "우리가 피해자"…사건의 진실은?.. 8 ........ 2015/01/06 4,046
454311 최소한의 기름으로 마탕 맛있게 하는 방법 없을까요? 9 마탕 2015/01/06 1,580
454310 존댓말 질문이예요^^ 3 글쎄요 2015/01/06 1,101
454309 남편이 몇일째 앓고 있는데 새집 증후군 증상은 어떤건가요? 12 ㅇㅇ 2015/01/06 7,139
454308 1월 6일(화) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 세우실 2015/01/06 1,089
454307 작은아버지와 어머니... 3 조조 2015/01/06 2,479
454306 공무원, 공기업, 교사 의 경우 간병휴직은 사유 있으면 대부분 .. 4 .. 2015/01/06 6,697
454305 본인 남편을 존대하는건 실수하는거죠? 20 존대 2015/01/06 2,954
454304 AFP, 전 대통령보좌관 ‘허위’문서로 기소 보도 light7.. 2015/01/06 1,196
454303 대한민국 톱가수들과 한판 뜬 이상호기자 7 참맛 2015/01/06 3,693
454302 與 ”허위 자작극” vs 野 ”받아쓰기 수사”…특검 공방 재점화.. 3 세우실 2015/01/06 1,265
454301 거실커튼 겉지만 할까하는데요 4 어떨까요? 2015/01/06 2,420
454300 허지웅의 비평을 비판한다 9 길벗1 2015/01/06 2,766
454299 집 전체수리할때 돈낭비다 싶은 곳 어딜까요? 41 콩이맘 2015/01/06 8,675
454298 경남 무상급식 중단이라는데.. 32 애들만 불쌍.. 2015/01/06 4,029
454297 콜라 많이 마셔도 될까요? 7 2015/01/06 2,590
454296 소설책 추천 좀 부탁드려요 10 소설책 추천.. 2015/01/06 2,307
454295 영작 부탁드립니다 ㅠ 2 죄송 2015/01/06 989