82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?

마리여사 조회수 : 2,335
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요

Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.

이러면 되는건가요?
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)

    미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
    형식이랑 순서가 더 중요함.
    (실제로 물건 배송할때는 다르지만요)

  • 2. Dd
    '15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)

    34 ---길
    Apt 1103
    서울, 우편번호
    사우스 코리아

  • 3. 영어 주소
    '15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)

    필요할것 같아서 저장합니다

  • 4. yj66
    '15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)

    받는 사람 이름
    #1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
    도시이름 나라이름
    우편번호

  • 5. 음
    '15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)

    저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
    영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
    원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
    언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453151 디스패치는 원래 1월 1일에 열애설 특종 보도가 전통입니다. 6 ㅇㅇ 2015/01/02 2,460
453150 꿈해몽 부탁해요 2 문의 2015/01/02 798
453149 요즘 82쿡 진짜 못봐주겠네 18 jjh 2015/01/02 3,032
453148 중고 어린이 영어교재 팔 수 있는 곳이 없을까요? 1 엄마 2015/01/02 922
453147 남편 자켓 어디서 사세요? 3 ... 2015/01/02 1,094
453146 퇴사 결심을 했는데 살짝 흔들리네요 5 고민 2015/01/02 3,480
453145 제주여행중..특이한 광경을 봤어요. 3 뽕남매맘 2015/01/02 3,423
453144 라미란씨 팬됐어요. 영화나 드라마 추천부탁드려요. 12 팬심 2015/01/02 2,461
453143 소설가 김훈씨의 새해 기고문 2 ** 2015/01/02 1,182
453142 20대 중반 여자들이 가장많이입는 캐쥬얼 의류 브랜드? 7 20대는 2015/01/02 2,851
453141 시간이 지나도 안잊혀지는 사람..정말 잊고 싶어요 9 플레인 2015/01/02 5,367
453140 동부건설 법정관리,센트레빌 7,200가구 아파트 분양 차질.. 15 연쇄부도 2015/01/02 6,417
453139 “물수건을 성기 모양으로...” …안성시장 ‘성희롱’ 9 또라이 2015/01/02 3,508
453138 보톡스...급 땡기는데요.. 6 병원무서워하.. 2015/01/02 2,010
453137 임세령 얘기하는분들 한심해요 7 ... 2015/01/02 2,953
453136 삼육어학원이 종교단체거인가요 8 학원 2015/01/02 2,426
453135 자신을 못가꾸는 딸 26 ... 2015/01/02 6,930
453134 크리스티나페리 노래 좋네요. 1 꼬짱맘 2015/01/02 821
453133 아무리 아파도 병원안가고 큰병으로 키우느 사람의 심리는 왜일까요.. 10 지나 2015/01/02 2,166
453132 김가루,감자튀김 대용량파는곳 1 방학 2015/01/02 975
453131 뭔 베스트글에 죄다 .임세령 타령인지. 7 ㅇㅇㅇㅇ 2015/01/02 1,613
453130 왜케 우울하죠..경제적으로 43 집 2015/01/02 16,949
453129 재계랑 연예계랑 만남이 상상이상으로 빈번할 듯... 3 어제오늘 2015/01/02 2,770
453128 시험관1차실패네요 3 씨그램 2015/01/02 2,118
453127 발목 잘 삐시는 분들을 위한 팁 16 ..... 2015/01/02 4,456
< 53281 53282 53283 53284 53285 53286 53287 53288 53289 53290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색