82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?

마리여사 조회수 : 2,133
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요

Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.

이러면 되는건가요?
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)

    미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
    형식이랑 순서가 더 중요함.
    (실제로 물건 배송할때는 다르지만요)

  • 2. Dd
    '15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)

    34 ---길
    Apt 1103
    서울, 우편번호
    사우스 코리아

  • 3. 영어 주소
    '15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)

    필요할것 같아서 저장합니다

  • 4. yj66
    '15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)

    받는 사람 이름
    #1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
    도시이름 나라이름
    우편번호

  • 5. 음
    '15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)

    저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
    영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
    원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
    언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452325 매트리스 바꾸려고하는데 시몬스 침대 어디서 사는게 좋을까요???.. 4 키키아줌마 2015/01/02 3,895
452324 사극소설책 제목을 알고싶어요.아시는분 좀 북한산 2015/01/02 748
452323 1월 2일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 1 세우실 2015/01/02 1,997
452322 심박수가 매우 낮아요. 어떤 영향이 있나요? 6 건강검진 2015/01/02 4,384
452321 수납공간이 없어서 그릇 더 살 수 없는데 코렐만 많아요 ㅠ.ㅠ 4 그릇그릇 2015/01/02 2,200
452320 동대문 닭한마리 어디가 맛나나요?? 9 동대문 2015/01/02 1,812
452319 부산대 물리학과 졸업후 취업진로 어떤지요? 4 ᆢ 2015/01/02 4,057
452318 몸에좋은 콜레스테롤(hdl)이 너무 높은 경우.. 4 Hdl 2015/01/02 36,884
452317 이만갑 보고있는데, 북한에 친척들과 전화통화를 어떻게 할수가 있.. 3 궁금하다 2015/01/02 1,681
452316 최고의 크림 뭘까요 18 ㄷㄷ 2015/01/02 5,070
452315 서천 김 사고 싶은데 5 45 2015/01/02 1,250
452314 영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되.. 5 마리여사 2015/01/02 2,133
452313 하버드 학생들도 몰랐던 단순한 공부원리-How to study .. 16 평생 공부 2015/01/02 5,324
452312 너의 살 권리만큼 나의 죽을 권리도 절실하다 2 존엄사 2015/01/02 1,273
452311 DKNY 싱글 노처자들 컴온 23 싱글이 2015/01/02 2,136
452310 논술 잘 하는 방법 21 행복한 쥐 2015/01/02 4,223
452309 회사에서 업무 구분없이 모든 걸 다 알고 처리하기를 바라는 거 5 궁금 2015/01/02 1,835
452308 집에 컴퓨터없고 인터넷 연결 안되어 있는데 아이패드 사용하려면?.. 1 .. 2015/01/02 1,109
452307 스마트폰 갤럭시 알파 사용해보신분 어떤가요? 4 스마트폰 2015/01/02 899
452306 화이트보드 vs 화이트자석보드? 3 궁금 2015/01/02 668
452305 아들,딸 월급통장 모두 관리하는 엄마는 어떤 사람일까요? 17 ddd 2015/01/02 4,360
452304 안철수 새정치민주연합 의원 `대한민국 미래를 말하다` 1 탱자 2015/01/02 841
452303 일본오사카 여행 도와주세요^~^ 10 어떤 2015/01/02 1,942
452302 물려진 백김치 3 진주 2015/01/02 954
452301 금요일은 사람 많겠죠? 스키 초보 2015/01/02 419
< 49051 49052 49053 49054 49055 49056 49057 49058 49059 49060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색