82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

최선이 아님 차선을 선택하자... 영어로

콩 조회수 : 3,714
작성일 : 2015-01-01 13:48:53
어떻게 쓸까요...알려주실분.
???
IP : 211.36.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 예전만큼은
    '15.1.1 1:51 PM (14.32.xxx.76)

    Let's choose the second best option
    정도가 되겠네요

  • 2. 덧붙여
    '15.1.1 2:16 PM (67.40.xxx.98)

    윗 분이 말씀하신 것 뒤에 if not the best 를 붙이면 최선이 아니면 이란 말도 들어가요.

  • 3. 부정적인 의미라면
    '15.1.1 3:48 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    the lesser of two devils 쓰시면 됩니다.
    하는 수 없이, 어쩔수 없는 차선의 선택이라는 뉘앙스죠.

  • 4. 차악
    '15.1.1 4:31 PM (67.40.xxx.98)

    Lesser of two devils 는 이상하게 들리네요. Lesser of two evils 아닐지요.

  • 5. 윗님,
    '15.1.1 5:05 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    제가 오타 냈네요.

    lesser of two evils 가 맞아요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463619 거기 몇도세요? 16 으아아아 2015/07/10 2,299
463618 pdf를 jpg로 바꾸는법좀 알려주세요 11 ㅇㅇ 2015/07/10 2,905
463617 알루미늄하고 스텐중 어떤게 나을까요? 3 방충망 2015/07/10 1,152
463616 넘 궁금한데 아시는분 좀 알려주세요 동치미 2015/07/10 727
463615 아파트인데..하루종일 어느집강아진지..계속 울어요 5 흠... 2015/07/10 1,074
463614 복면가왕 조장혁 노래정말잘하네요 9 좋다좋아 2015/07/10 2,739
463613 초등2학년 영어 어떻게 시작해야할까요? 7 000 2015/07/10 2,397
463612 아주 조그만 갈등상황에서도 먼저 심장부터 터질듯이 두근거리는분 .. 10 새가슴 2015/07/10 1,897
463611 과외선생님.. 이런 경우 과외비 날짜 계산? 3 ^**^ 2015/07/10 1,275
463610 지금 강아지때문에 배꼽잡았네요^^ 22 . 2015/07/10 4,923
463609 Maxa Mara 안경수리요, dlswjf.. 2015/07/10 481
463608 ‘권력 비판 게시물’ 봉쇄 의도 아닌가 1 샬랄라 2015/07/10 559
463607 비욘드 영어라구 아세요? .. 2015/07/10 4,840
463606 어느 동네가 살기 좋을까요? 6 고민중. 2015/07/10 2,381
463605 봉구스 밥버거 뭐가 먹을만한가요?? 8 @@ 2015/07/10 2,303
463604 삼성서울병원 메르스 역학조사 비협조 증거 또 나와 세우실 2015/07/10 868
463603 벤츠 아우디 ....외제차에서 사은품으로 주는 골프백 4 ... 2015/07/10 5,911
463602 울 시어머님 왜 이리 해 맑으실까요? 9 에휴 2015/07/10 3,176
463601 중고나라 미혼모인연 후기글입니다^^ 85 글길다;;;.. 2015/07/10 18,177
463600 초1인데 영어를 리딩과 리스닝만 해도 될까요? 7 영어 2015/07/10 2,219
463599 자신의 성기를 절단한 명문대출신 미혼 의사 쇼킹 2015/07/10 4,968
463598 노후 15억있어야 된다는데 20 흠 2015/07/10 6,930
463597 혹시 이 전화번호 돈 빼가는 피싱 전화번호 아닌가요? .... 2015/07/10 678
463596 전세입자가 1년계약이 남았는데..... 7 알찬살림꾼 2015/07/10 1,695
463595 사회성 없는 강아지 고민이에요 6 고민 2015/07/10 3,866
< 53791 53792 53793 53794 53795 53796 53797 53798 53799 53800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색