번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 455882 |
어떻게 하면 집이 빨리 팔릴까요? 9 |
노하우좀 |
2015/01/13 |
2,059 |
| 455881 |
새누리도 “이건 아닌데”…앞부분 보다가 TV 끄기도 外 4 |
세우실 |
2015/01/13 |
2,503 |
| 455880 |
톨플러스 사용해 보신분 |
표독이네 |
2015/01/13 |
1,519 |
| 455879 |
'물수능' 후폭풍 … 만점자 3명 정시 탈락. 2 |
.... |
2015/01/13 |
3,505 |
| 455878 |
카페인에도 종류가 있나요? 커피마시고 밤을 꼴딱 새었어요.. 2 |
카페인 |
2015/01/13 |
2,170 |
| 455877 |
다좋은데 싫은사람한명 있는 모임 나가시나요? 5 |
고민중 |
2015/01/13 |
2,890 |
| 455876 |
수색과 마포이마트중 3 |
장보기 |
2015/01/13 |
1,518 |
| 455875 |
어른 10명정도 집에서 식사할건데 어떤 음식이 좋을까요? 4 |
메뉴어쩔 |
2015/01/13 |
1,861 |
| 455874 |
아침드라마 윤손하남편때문에 몰입이안되네요 9 |
청담동이그리.. |
2015/01/13 |
2,931 |
| 455873 |
쏘서 기증할곳 없을까요? |
쏘서 |
2015/01/13 |
999 |
| 455872 |
요즘 장동민이 웃기네요. 8 |
. . |
2015/01/13 |
2,143 |
| 455871 |
예전에 조회수 높았던, 영어에 관한 질문 답글 좀 찾아 주세요^.. 1 |
happy |
2015/01/13 |
1,227 |
| 455870 |
마늘 잘 갈리는 믹서기 추천 좀 해주세요~ 4 |
..... |
2015/01/13 |
4,679 |
| 455869 |
2년전 진료기록부와 사진뗄렴 병원에 미리 전화하고 가야하나요??.. 1 |
.. |
2015/01/13 |
951 |
| 455868 |
이명박이 재임중에 저지른 비리는 왜 조사않하나요? 19 |
사자방 |
2015/01/13 |
2,706 |
| 455867 |
사회성 제로 5 |
|
2015/01/13 |
2,535 |
| 455866 |
서울 소재 외국인학교에 아이를 넣고 싶은데요.. 5 |
.. |
2015/01/13 |
2,330 |
| 455865 |
애들이 먹을 묵이요 1 |
묵 |
2015/01/13 |
594 |
| 455864 |
인천발 비엔나 가려는데 정보 부탁드려요 5 |
vienna.. |
2015/01/13 |
1,236 |
| 455863 |
36살로 돌아간다면~뭘하고프세요? 12 |
ㅁ |
2015/01/13 |
3,538 |
| 455862 |
시판 녹두빈대떡 가루 어떤지요.. 3 |
초5엄마 |
2015/01/13 |
2,816 |
| 455861 |
면세점 담배에도 건강증진부담금 부과 추진 |
세우실 |
2015/01/13 |
817 |
| 455860 |
패딩좀 찾아주세요~ 1 |
패딩 |
2015/01/13 |
1,066 |
| 455859 |
운전면허증도 신분증으로 쓸 수 있나요? 5 |
급질 |
2015/01/13 |
6,351 |
| 455858 |
서울교육청, 촌지 받은 교사 2명 검찰 고발 4 |
샬랄라 |
2015/01/13 |
1,770 |
