번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 452107 |
백자 같은 여자 20 |
의미 |
2015/01/04 |
5,110 |
| 452106 |
오이에 고추장찍어먹는거 다이어트에 도움될까요? 7 |
.... |
2015/01/04 |
47,266 |
| 452105 |
남자가 나이들면 여자가 필요한 것 같긴 해요 5 |
... |
2015/01/04 |
4,019 |
| 452104 |
17살 여고생 딸과 엄마 동반자살 11 |
힘들다 |
2015/01/04 |
11,951 |
| 452103 |
아토피에 알로에베라겔 써보신 분 7 |
.. |
2015/01/04 |
3,639 |
| 452102 |
아래 남자들 글 보니 요즘 남자들 장가 못가는 이유를 알것 같네.. 5 |
ㄴㅇㄹ |
2015/01/04 |
2,414 |
| 452101 |
에어포켓의 증거일까요! 3 |
이것이ᆢ |
2015/01/04 |
1,561 |
| 452100 |
MR Press, 통합진보당 해산사태 전격 해부 |
light7.. |
2015/01/04 |
442 |
| 452099 |
12년만에 중고딩 수학 푸는데요. 와!!ㅋㅋ아직 머리가 굴 3 |
신난다. |
2015/01/04 |
1,756 |
| 452098 |
점심 뭐 드셨어요? 6 |
... |
2015/01/04 |
1,760 |
| 452097 |
급질)) 감자샐르드 할때 마요네즈 감자 뜨거울때 하나요 식힌뒤 .. 5 |
.. |
2015/01/04 |
1,598 |
| 452096 |
공무원 시험 준비해 보신분 조언 부탁드립니다 4 |
조카사랑 |
2015/01/04 |
1,705 |
| 452095 |
당신과 난.. 죄인 3 |
ㅠㅠ |
2015/01/04 |
997 |
| 452094 |
카페하고 제가탈 자동차랑 딜 하면성사잘될까요? 4 |
제우스 |
2015/01/04 |
757 |
| 452093 |
쌍수후 시력 나빠지신분 ?? 1 |
시력 |
2015/01/04 |
3,938 |
| 452092 |
고2되는 아들 봄방학 이전 결석을 할듯 한데 2 |
‥ |
2015/01/04 |
1,069 |
| 452091 |
치과 스케일링 잘하는 곳 좀 알려주셔요 6 |
치과 |
2015/01/04 |
3,491 |
| 452090 |
가방에 곰팡이가 피었는데 |
어부바 |
2015/01/04 |
632 |
| 452089 |
냉장고 샀어요 1 |
신난다 |
2015/01/04 |
979 |
| 452088 |
모유수유중에 생리시작할 수 있나요?ㅠ 8 |
알려주세요 |
2015/01/04 |
1,402 |
| 452087 |
임신인지 아니지 가물가물~~ 3 |
복받으세요 |
2015/01/04 |
730 |
| 452086 |
중요한태교 6 |
동네아줌마 |
2015/01/04 |
618 |
| 452085 |
새해첫날 포항 바닷가 차량서 남성 2명 번개탄 동반자살 4 |
6천만원빚 |
2015/01/04 |
3,355 |
| 452084 |
고양이가 남친이 그리운지 4 |
응 |
2015/01/04 |
1,812 |
| 452083 |
변기에 사과조각이 걸렸어요 썩어 없어지나요? 8 |
쩝 |
2015/01/04 |
5,078 |
