번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 475653 |
문성근이 말하는 한명숙 사건의 진실 10 |
beechm.. |
2015/08/25 |
3,437 |
| 475652 |
영어 실력 올릴 방법이 있을까요? 어떤 학원을 보내면 좋을지요.. 1 |
중3 |
2015/08/25 |
933 |
| 475651 |
수안보에서 갈 만한 곳 검색해 봤는데 봐주세요~ 6 |
수안보 |
2015/08/25 |
1,766 |
| 475650 |
가베, 은물 프리샘(?) 자격증 따는건 힘든가요? 2 |
ddd |
2015/08/25 |
11,847 |
| 475649 |
판교현대백화점 15 |
빵 |
2015/08/25 |
5,118 |
| 475648 |
일본 영화 하나만 찾아주세요~ 4 |
... |
2015/08/25 |
1,050 |
| 475647 |
옥수수 전자렌지에 돌리는거랑 압력솥에 찌는거 3 |
맛있다 |
2015/08/25 |
2,692 |
| 475646 |
자궁근종검사할때 의사한테 말실수한것같아요 7 |
하나 |
2015/08/25 |
3,601 |
| 475645 |
국정원 감청사건은 6 |
잊으라고? |
2015/08/25 |
526 |
| 475644 |
알이 꽉꽉찬 |
알이 꽉찬 |
2015/08/25 |
479 |
| 475643 |
자녀 대학교육을 미국에 유학보내면 학비가 평균 얼마 드나요? 20 |
푸 |
2015/08/25 |
5,883 |
| 475642 |
혹시 오케타니 가슴 마사지 받으신분 계신가요?!효과가 좀 있나요.. 5 |
.. |
2015/08/25 |
3,455 |
| 475641 |
김구라 돈을 야금야금 빼먹고 안갚은 부인쪽 사람들 7 |
가장큰벌 |
2015/08/25 |
5,633 |
| 475640 |
세입자가 돈의 반을 대라는데 어떻게 하나요? 21 |
어떻게하지 |
2015/08/25 |
4,422 |
| 475639 |
프린터 설치하다 돌겠어요..ㅠㅠ 20 |
... |
2015/08/25 |
3,187 |
| 475638 |
작은할아버지 제사 참여 해야하나요? 22 |
제사 |
2015/08/25 |
2,375 |
| 475637 |
부산 센텀롯데갤러리움 어뗄까요? 2 |
센텀 |
2015/08/25 |
5,389 |
| 475636 |
뚜레주르 케익사야하는데 할인많이되는 카드는 어떤거예요? 6 |
... |
2015/08/25 |
1,859 |
| 475635 |
바오바오 검정 3 |
커피 |
2015/08/25 |
2,265 |
| 475634 |
경주 황남관 숙박 해본 적 있으신분 계신가요? 2 |
df |
2015/08/25 |
2,191 |
| 475633 |
콩국수하는 콩국 냉동했다가 2 |
... |
2015/08/25 |
1,682 |
| 475632 |
천연 흰머리 염색요.. 1 |
^^ |
2015/08/25 |
1,636 |
| 475631 |
김구라 결국 이혼하네요. 56 |
... |
2015/08/25 |
22,374 |
| 475630 |
생보사의 입원비 1 |
오호라 |
2015/08/25 |
795 |
| 475629 |
도우미나 돌보미 등 외부 사람 들이시는 분들 알아서 물건 간수 .. 1 |
... |
2015/08/25 |
1,718 |
