번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 465683 |
핸드폰 갤럭시s6로 바꾸신 분 계신가요? |
요즘 |
2015/07/22 |
525 |
| 465682 |
에어컨 벽안뚫고는 설치못할까요? 8 |
전세집 |
2015/07/22 |
5,805 |
| 465681 |
유지장치 안하면 완전 처음으로 돌아갈까요? 6 |
교정 |
2015/07/22 |
7,950 |
| 465680 |
강박증 살빼기 2 |
자신감 |
2015/07/22 |
1,307 |
| 465679 |
모유 우량아기 덜먹여야 하나요? 9 |
초보맘 |
2015/07/22 |
1,161 |
| 465678 |
박보영...연기 찰지네요 3 |
긔엽 |
2015/07/22 |
2,365 |
| 465677 |
혹시 그릇등 파시던 J새댁과 다른 블로그? 1 |
혹시 |
2015/07/22 |
2,078 |
| 465676 |
국정원은 한국인들을 해킹하기 위해 스파이웨어를 구입 - 토론토 .. |
조작국가 |
2015/07/22 |
903 |
| 465675 |
지금 영어공부하는데요. make에 대한 질문입니다. 2 |
지금 |
2015/07/22 |
1,289 |
| 465674 |
국정충이 낚시로 돈을 어떻게 번다는 거죠? 1 |
... |
2015/07/22 |
652 |
| 465673 |
중학생 과외 주2회 하루 1시간씩은 부족할까요? 2 |
.... |
2015/07/22 |
1,113 |
| 465672 |
대학입학, 수시전형 많이 중요한가요?? 5 |
화이팅 |
2015/07/22 |
1,563 |
| 465671 |
청소년 자녀가 알바한다면 허락하시나요? 3 |
.. |
2015/07/22 |
1,094 |
| 465670 |
혹시..싱가폴 사시는 분 게신가요... 1 |
여행 |
2015/07/22 |
813 |
| 465669 |
냉장고속 바나나속살이 갈변되었어요 5 |
바난 |
2015/07/22 |
1,775 |
| 465668 |
더운날 대중교통 투덜투덜 1 |
ㅎㅎ |
2015/07/22 |
673 |
| 465667 |
농약사이다..할머니들이 얼마나 영악한데.. 4 |
oo |
2015/07/22 |
5,569 |
| 465666 |
티x이나 쿠x에서 생고기 주문 3 |
궁금 |
2015/07/22 |
570 |
| 465665 |
입주시까지 분양권 안팔리면 등기해야 하죠? 1 |
... |
2015/07/22 |
1,995 |
| 465664 |
밀폐용기 뚜껑 1 |
곰팡이 |
2015/07/22 |
725 |
| 465663 |
혼자 조용히 휴가갈 곳 추천 해주세요~ 5 |
휴가 |
2015/07/22 |
1,172 |
| 465662 |
여름방학 맞이하여 밑반찬 준비하기 10 |
순이엄마 |
2015/07/22 |
2,529 |
| 465661 |
시중에 흔한 유산균 분말로 요거트 제조가 가능한가요? 1 |
못난남편 |
2015/07/22 |
1,248 |
| 465660 |
여행 캐리어 4 |
짐싸자 |
2015/07/22 |
7,201 |
| 465659 |
안과 가보면 될까요...? 1 |
좀봐주세요 |
2015/07/22 |
558 |
