번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 457914 |
CJ, 두오모 드론 촬영 ˝불법˝ 알고도 강행 2 |
세우실 |
2015/06/24 |
1,786 |
| 457913 |
모세의 기적 모세의 기적 지겨워 죽겠네요. 16 |
... |
2015/06/24 |
4,411 |
| 457912 |
스프링노트를 일반노트로 만드는 풀 2 |
노트 |
2015/06/24 |
608 |
| 457911 |
바지락 찜 후기 17 |
백종원 |
2015/06/24 |
3,208 |
| 457910 |
매실청 담갔는데 매실이 둥둥 뜨네요.. 3 |
매실 |
2015/06/24 |
1,929 |
| 457909 |
남편 생일상 어떻게 차리세요?!^^ 4 |
부인 |
2015/06/24 |
1,563 |
| 457908 |
백종원 오이달걀볶음 괜찮네요^^ 17 |
오호~ |
2015/06/24 |
14,095 |
| 457907 |
정형외과에서 도수 치료 받고 허리가 더 안좋아요 3 |
ㅡㅡ |
2015/06/24 |
1,883 |
| 457906 |
집값이 참 오르지 않는 듯 해요. 30 |
?? |
2015/06/24 |
5,755 |
| 457905 |
임시 82쿡을 비공개로.. 1 |
... |
2015/06/24 |
1,313 |
| 457904 |
안 먹는 아이...마음 비웠습니다! 11 |
해탈 |
2015/06/24 |
1,915 |
| 457903 |
죽어도 안빠지는 1kg 어찌 빼야 하나요? 10 |
아 진짜 |
2015/06/24 |
1,995 |
| 457902 |
모바일로 글올리면 본문이 안보이네요. 냉무 1 |
다들주의 |
2015/06/24 |
243 |
| 457901 |
2015년 6월 24일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2015/06/24 |
647 |
| 457900 |
손가락 인대를 다친거 같아요. 1 |
인대 |
2015/06/24 |
873 |
| 457899 |
조리사 면허증은 어디서 발급 받는건지 아시는분 알려주세요. 6 |
ㅇ |
2015/06/24 |
1,408 |
| 457898 |
후쿠시마산 수산물 수입금지 분쟁 오늘 협의 |
보고서공개는.. |
2015/06/24 |
316 |
| 457897 |
살짝19.... 남편 카톡에 동영상 ㅜㅜ 10 |
. |
2015/06/24 |
4,433 |
| 457896 |
40대 안경쓰신 주부님들~ 안경 쓴거랑 안쓴거 2 |
안경 |
2015/06/24 |
2,588 |
| 457895 |
벤츠 vs BMW 뭘할까요? 예산 5천만원 21 |
결정장애 |
2015/06/24 |
6,730 |
| 457894 |
방귀잦은 중3 뭘 먹여야 할까요? 6 |
해결방안 |
2015/06/24 |
1,954 |
| 457893 |
누가 당뇨 되라고 시켰나... 7 |
ㅡ.ㅡ |
2015/06/24 |
3,133 |
| 457892 |
요즘은 블러셔 안하는 사람 거의 없나봐요? 41 |
moment.. |
2015/06/24 |
16,592 |
| 457891 |
방금 보그병신체 싫단 글 올렸는데요 6 |
ㅜㅠ |
2015/06/24 |
2,041 |
| 457890 |
이러면 정보가 노출되나요?? 2 |
rrr |
2015/06/24 |
1,182 |
