82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 봐주시겠어요?

.. 조회수 : 504
작성일 : 2014-12-31 08:44:56

It is becoming increasingly clear that in today’s modern society, people are finding emotions such as anger, hatred and jealousy difficult to control.

오늘날의 사회에서 사람들이 점점 분노, 증오, 질투 같은 감정들을 쉽게 조절하지 못하는 경향이 점점 뚜렷하게 나타나고 있다.

are finding을 직역하면 어떻게 되나요?

영어공부할 때 find란 단어가 나오면 제일 헷갈리네요. ㅠㅠ

IP : 61.101.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.31 8:51 AM (175.209.xxx.18)

    I found it easy : 나는 그게 쉽다는걸 알았다 --> 나한테는 그게 쉬웠다

  • 2. ...
    '14.12.31 8:56 AM (24.86.xxx.67)

    찾는다라는 뜻의 진행형 찾고있다.. 그러니까 여기선 발견한다. 깨닫는다.. 뭐 그런 뜻이에요.
    I find Math difficult. 나 한텐 수학이 어렵다.
    I find it funny. 나 한텐 이게 웃기다.

  • 3. ..
    '14.12.31 8:59 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    사람들은 깨닫고 있다. 이렇게 해석하면 될까요?

  • 4. ...
    '14.12.31 9:32 AM (220.126.xxx.182)

    find 포함된문장...해석은어찌한다해도 우리가 적절히쓰기엔 절대 쉽게나오지않는거같아요..네이티브와 비네이티브의 차이를 보여주는.대표문장...저에게는..하게 느껴졌어요..라고 해석해요

  • 5. 근데 저 문장 틀리지 않았나요?
    '14.12.31 9:51 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    increasingly가 becomimg 앞에 와야 하지 않나요?

  • 6. ....
    '14.12.31 9:59 AM (59.1.xxx.136)

    find는 그냥 알다,알아채다,(어떤 사실을)발견하다로 쉽게 생각하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463447 천장 무너진 방배동 어린이집 어디죠..? 1 Oo 2015/07/14 1,396
463446 매실액기스 4 제주유채 2015/07/14 1,014
463445 박근혜 득표율 51.63%에 대해서 8 국정원 2015/07/14 5,585
463444 평소에 박수진씨 발음이 이상하다고 생각했는데요.. 5 111 2015/07/14 5,373
463443 IRAB라는 균 2 의료인 계시.. 2015/07/14 2,237
463442 한윤지기자 잘하네요 5 뉴스룸 2015/07/14 1,531
463441 열무김치가 너무 짜요. 14 ... 2015/07/14 16,403
463440 엑셀잘아시는분 1 zzx 2015/07/14 632
463439 공부못하는 중3딸 영어과외 대학생 알아볼까요? 6 에그머니 2015/07/14 1,269
463438 자녀 1년안에 서울대 보내드린다면? 34 궁금 2015/07/14 5,313
463437 귀지제거ㅠ.ㅠ 10 극혐.. 2015/07/14 4,476
463436 대구엄마들이 자주 가는 인터넷카페 혹 아시는 분 계신가요? 3 대구사시는 .. 2015/07/14 856
463435 집에서 영어단어 외우는 아이들 - 단어테스트 노하우 좀 부탁드려.. 궁금 2015/07/14 938
463434 은행이자 너무 낮아서, 주식에 투자하자는 생각이 7 저요 2015/07/14 2,457
463433 중3, 고등수학 선행 어떻게 해야할까요? 18 걱정 2015/07/14 5,571
463432 . 38 아들둘맘 2015/07/14 5,507
463431 직원 잘 뽑을 수 있는 팁 좀 알려주세요 7 사람뽑기 2015/07/14 1,698
463430 골프연습장 왼손잡이 타석 자리 양보 1 오른손잡이 2015/07/14 1,343
463429 JTBC 꼭 보세요 24 뉴스 2015/07/14 3,763
463428 사교육 완전끊고 혼자 공부하는 자녀 두신 분 계신가요? 3 사교육 2015/07/14 2,351
463427 채동욱 찍어내기도 결국 국정원의 신상털기 결과물? 1 국정원 2015/07/14 654
463426 친정엄마가.ㅜㅜ 5 짜증 2015/07/14 3,202
463425 고1아들 공부 못해요. 정말 건강만하면 될까요? 7 속 터지는 .. 2015/07/14 2,629
463424 초등교사 제자 성추행 1 눈사람 2015/07/14 1,070
463423 휴가를 캠핑으로 간다면 5 캠퍼 2015/07/14 1,166