베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고
한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,
한국어-영어 해주면 되는데
남자들 여럿이 골프여행을 가시는데
이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!
이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ
나원참 이걸 어찌해줘야 할까요
베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고
한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,
한국어-영어 해주면 되는데
남자들 여럿이 골프여행을 가시는데
이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!
이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ
나원참 이걸 어찌해줘야 할까요
글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
451342 | 떼가 심한것도 자폐증상중 하나일까요? 10 | 불안 | 2014/12/30 | 4,622 |
451341 | 중점관리대상물자 지정 및 임무고지서 라는게 왔는데요 1 | ㅁㅁ | 2014/12/30 | 1,030 |
451340 | 금융사기유도 전화번호 신고하는 곳 있나요? 2 | 가끔은 하늘.. | 2014/12/30 | 403 |
451339 | 작은차에서 가쓰오부시 붙은 음식 파는거. 이름이 뭔가요 13 | 요즘 | 2014/12/30 | 2,393 |
451338 | 어머님의 위생 관념 1 | 우우 | 2014/12/30 | 1,556 |
451337 | 여성호르몬약 복용? 3 | 갱년기 | 2014/12/30 | 2,075 |
451336 | 1박에 김종민 오래남는거보면 12 | ... | 2014/12/30 | 5,785 |
451335 | 국선변호사가 전화를 안받는데요 5 | 궁금 | 2014/12/30 | 1,253 |
451334 | 기피팥 어디서 살수있나요 3 | 팥 | 2014/12/30 | 913 |
451333 | 내일은 뭐먹지? 레시피 만들어 보신거 있나요? 5 | 요리 | 2014/12/30 | 2,174 |
451332 | 동네산부인과랑 여성전문병원이랑 기계나 수술방법에 차이가 있을까요.. 2 | ~~ | 2014/12/30 | 837 |
451331 | 제사용 떡국 육수는 어떻게 내나요? 2 | 샤샤 | 2014/12/30 | 1,075 |
451330 | 12월 30일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. | 세우실 | 2014/12/30 | 2,296 |
451329 | 카톡선물 받아보신중 맘에 드셨던거 알려주세요... 6 | 죄송요^^ | 2014/12/30 | 1,757 |
451328 | 사회 잘 보는 법 요!! | 유기농 | 2014/12/30 | 4,768 |
451327 | 식탁등을 하나 더 뚫을 수 있을까요? 1 | 조명고민 | 2014/12/30 | 675 |
451326 | 중앙대 경영학과 74 | 파란하늘 | 2014/12/30 | 8,781 |
451325 | 전주 한옥마을가요~ 맛집 소개해주세요~^^ 31 | 전주여행슝슝.. | 2014/12/30 | 4,082 |
451324 | 중고나라 거래관련 도와주세요 ㅠ 7 | 1111 | 2014/12/30 | 1,014 |
451323 | 강호동은 훅간것 같아요 35 | ... | 2014/12/30 | 17,374 |
451322 | EXID 신기하네요.. 12 | 레드블루 | 2014/12/30 | 3,038 |
451321 | 유민아빠, 오해해서 미안해 | 못난아빠 | 2014/12/30 | 873 |
451320 | 추나요법 한번 받았는데 자세가 꽤좋아졌어요 9 | ... | 2014/12/30 | 3,198 |
451319 | 장미는 지지대를 세워줘야 하나요? | 장미화분 질.. | 2014/12/30 | 621 |
451318 | 여성호르몬 드셔보신 분께 여쭤볼께요.. 3 | 부작용 | 2014/12/30 | 1,641 |