82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 818
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456820 팔찌가격 온 오프라인 비슷할까요?? ‥ 2015/01/15 362
456819 밖에서 사먹기 아까운 음식 탑 쓰리! 56 ,,, 2015/01/15 22,377
456818 연수구청, ”폭행 어린이집 폐쇄 방침” 2 세우실 2015/01/15 1,327
456817 육아휴직 1년미만시 친정근처 vs 직장근처 ?? 7 고민하는엄마.. 2015/01/15 905
456816 김가루 곱게 채썰어 모양이 살아있는거? 4 어디서 사요.. 2015/01/15 1,259
456815 육아휴직한 남자입니다 14 오소리 2015/01/15 2,659
456814 햇쌀밥용기 좋네요! 잡곡밥에 특히 강추, 방학 때 유용! 1 ... 2015/01/15 1,403
456813 김밥전 재료 달걀만 있으면 되나요? 3 김밥 2015/01/15 924
456812 [미디어 오늘]박창진 대한항공 사무장을 지켜야 하는 이유 2 땅콩 2015/01/15 1,093
456811 초등학교 고학년때 성적이 학습능력치 보여주는것같아요 5 ㅇㅇ 2015/01/15 1,948
456810 막내딸이 노처녀가 많은 이유가 왜 일까요? 10 집집마다 2015/01/15 3,804
456809 피노키오 작가 대단. 4 ㅇㅇ 2015/01/15 2,009
456808 아이폰6 플러스 지원금상향됬네요~~~~~가격 좋아진듯? 문글레이브 2015/01/15 1,352
456807 이병헌사건에서 이해안되는점.. 8 ㅇㅇ 2015/01/15 3,017
456806 나이 40중반에 신경통이 올 수도 있나요? 4 바로 2015/01/15 1,382
456805 방콕 처음갑니다 꼭가볼만한곳 추천이요 8 여행 2015/01/15 1,954
456804 중고등학교때도 학대가 빈번했었잖아요. 8 ㅂㅂ 2015/01/15 1,339
456803 장동민 레이디제인 재미가 없네요 3 돌려줘 2015/01/15 2,150
456802 17년간 방사선 노출된 손가락 괴사 7 .... 2015/01/15 2,135
456801 수능 마친 고3학생들 지금 어찌들 지내나요? 13 에구 2015/01/15 2,224
456800 근로장려금 지급대상에 대해서 질문이 있습니다. 1 ..... 2015/01/15 951
456799 서울대입시관련 한국사 선택문의드립니다. 6 한국사선택 2015/01/15 995
456798 스마트폰에 자꾸 눈동자 같은게 떴다가 안떳다가 하는데 6 스마트폰 이.. 2015/01/15 1,671
456797 아이 친구들이 알바 하는 곳 주인 공백 2015/01/15 598
456796 한지희씨가 걸친 브랜드 어디건가요? 3 추워요마음이.. 2015/01/15 9,086
< 48931 48932 48933 48934 48935 48936 48937 48938 48939 48940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색