82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 763
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
466386 드럼세탁기 건조기능사용 해보셨나요? 5 지혜를모아 2015/07/25 1,916
466385 국정원직원 의문의자살건은 폐차시키더니 끝이네요. 1 ㄱㅈ 2015/07/25 822
466384 왜 가슴이 찌릿찌릿 한지 아시나요? 3 걱정 2015/07/25 4,512
466383 5년째 바람피는 남편 ..조언부탁드립니다 45 한치앞이 안.. 2015/07/25 20,630
466382 요즘은 성형시대라지만 15 흠 2015/07/25 4,703
466381 오늘밤 그것이 알고싶다에서 세모자사건 방송하네요 5 살리자 2015/07/25 2,770
466380 쌍꺼풀 수술 성형외과 추천 부탁드립니다. 8 병원선택 2015/07/25 3,360
466379 여기는.. 1 원래안이쁜여.. 2015/07/25 475
466378 암살 잼있네여 4 ,, 2015/07/25 1,800
466377 남남북녀 진짜 웃겨 죽겠네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 6 ㅋㅋ 2015/07/25 5,726
466376 여기 아주머니들 자격지심&피해의식 심한거같아요ㅠ 36 Qqq 2015/07/25 6,282
466375 과외는 보통 어느정도 하는게 좋을까요 2 도 2015/07/25 1,439
466374 말랐다.. 라는 말... 29 마름 2015/07/25 5,233
466373 싱크홀은 이제 괜찮아진건가요? 2 말많던 2015/07/25 580
466372 미국 집값 비싼데 월급도 많나요? 12 ㅇ 2015/07/25 4,460
466371 짝사랑 중인데 저도 연애(?)상담 요청이요. 9 ^^; 2015/07/25 3,686
466370 엘레베이터에서.. 몰상식한사람 3 문화 2015/07/25 1,925
466369 시댁 이사에 뭐 해드려야 할까요 6 이사 2015/07/25 2,632
466368 1시간 거리 숙소제공 20 스머프 2015/07/25 2,302
466367 부동산 질문이에요 이사를 가야할까요? 아침행복 2015/07/25 766
466366 맞벌이하시는분..회식하면 집에 몇시에 가시나요? 1 맞벌이 2015/07/25 683
466365 얼룩제거제 스프레이형 추천해주세요. 마트서 살 수 있는거.. 1 세탁 2015/07/25 636
466364 초1때 전학. 괜찬을까요? 냉정하고 객관적으로 부탁 9 ... 2015/07/25 1,437
466363 이준기 주연 개와늑대의 시간 볼 수 있는곳 있을까요? 6 개늑시 2015/07/25 1,188
466362 애타게 바지 찾으시던분!!! 2 혹시? 2015/07/25 1,586
< 47181 47182 47183 47184 47185 47186 47187 47188 47189 47190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색