82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 761
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471567 '혈의 누'의 작가 이인직, 조선을 팔아먹다 8 매국의길 2015/08/12 1,654
471566 어제 집밥 백선생 냄비 6 궁금 2015/08/12 4,893
471565 [취재파일] 끊이지 않는 교내 성범죄…절반이 다시 교단에 세우실 2015/08/12 597
471564 사이판은 현재 재난 상황입니다.교민들은 정전과 식수난으로 고통받.. 6 바람개비 2015/08/12 4,926
471563 자기밖에 모르는 시아버지 정말 돌겠네요. 9 .. 2015/08/12 4,711
471562 (이것도 19금인가요?) 40대 중반 피임 어떻게 하시나요? 고.. 18 피임 2015/08/12 16,121
471561 오늘의 티비 앱으로 보시는 분 이거 왜 전체화면 안돼나요? 6 ... 2015/08/12 1,713
471560 40대 영양보조제 뭘 먹어야 할까요? 3 enflen.. 2015/08/12 1,528
471559 부부싸움 후 카톡 프로필 변경 4 궁금 2015/08/12 3,807
471558 예약없이 혼자 떠난 제주도 1박2일-2 4 호호아줌마 2015/08/12 3,030
471557 입는생리대 대박이예요 45 니나니나 2015/08/12 30,913
471556 양념 새로 다 구매해야 하는데요, 뭐뭐 구매해야 하죠? 13 카멜리앙 2015/08/12 2,748
471555 여드름 로아큐탄 드셔보신 분 계신가요? 14 ... 2015/08/12 5,335
471554 항공마일리지 다른걸로 전환해서 쓸수 있나요?? 3 마일리지 2015/08/12 1,256
471553 혼자 힐링할 수 있는 장소 없을까요? 8 랍스타 2015/08/12 2,493
471552 중고딩 남자 ㅡ 수영복 어떤거 입나요? 5 궁금 2015/08/12 827
471551 엠네스티 황당하네요 성매매 처벌말자 5 황당 2015/08/12 900
471550 오늘 서울날씨. 2 .. 2015/08/12 1,079
471549 중고물품 3 중고 2015/08/12 615
471548 휴대폰시계 3 ㅜㅜ 2015/08/12 784
471547 경복궁 창경궁 야간개장 어떤가요? 2 아아아아 2015/08/12 1,176
471546 음식 만들기를 어떻게 하면 즐겁게 할수 있을까요 4 에너지 2015/08/12 870
471545 저는 잘난 사람을 질투해요. 10 그냥 2015/08/12 4,922
471544 입시전형에 대한 설명회 동영상이요.... 2 01234 2015/08/12 937
471543 금시세 질문이요... 금시세 2015/08/12 708
< 46841 46842 46843 46844 46845 46846 46847 46848 46849 46850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색