82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 747
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463696 MB는 강 / 박은 산 바다 그린벨트 해제 (FEAT 최경환) 그들의 국민.. 2015/07/15 677
463695 오리 고기 자주 드셨던 분들께 질문해요~ 1 찝찝해서요 2015/07/15 1,024
463694 제2 외국어 여쭤 봅니다.... 고2맘 2015/07/15 761
463693 배용준 박수진 결혼 비하인드 차라리 혼전 임신이었으면 12 ㅋㅋ 2015/07/15 28,994
463692 '대선 개입' 원세훈 전 국정원장 16일 대법원 선고 1 내일중요한날.. 2015/07/15 443
463691 다이어트에 도움되는 Tip 하나.. 7 쬐끔 도움되.. 2015/07/15 5,380
463690 이문세씨 부인 미인이던데 75 ㅇㅇ 2015/07/15 42,852
463689 15년 경력단절..이력서 어떡게 써야할까요. 8 떨려요 2015/07/15 3,185
463688 연예인 섹스비디오 하나 돌때되지 않았나요?? 4 ㅋㅋㅋ 2015/07/15 3,949
463687 김현중 前여친, 산부인과 사실조회 회신서 공개 '임신-유산 아님.. 29 최씨어쩔 2015/07/15 15,075
463686 죄송한데요~ .... 2015/07/15 387
463685 "떡볶이 블로거-벚꽃축제가 간첩과 무슨 상관?".. 2 샬랄라 2015/07/15 1,580
463684 저 좀 도와주세요. 8 떨려서 2015/07/15 1,325
463683 슬립온...여름에도 신을 만한가요? 2 고민맘 2015/07/15 1,745
463682 내일 7/16 원세훈 대법원 최종심의 날이라네요 국정원장 원.. 2015/07/15 331
463681 유아교육 쪽에선 쌍둥이 서열 안 정하는게 좋다고 본다는데요 11 .... 2015/07/15 3,884
463680 강화유리인가요? 드링킹자 2015/07/15 517
463679 지방에 계시는 어르신께 선물하려고 하는데요~(조언 부탁드립니다).. 2 선물 2015/07/15 603
463678 욕실 리모델링을 하려고 하는데요. 몇 가지만 여쭈어도 될까요? 9 세우실 2015/07/15 3,185
463677 일흔이신데 건강검진 내시경받는게 맞을까요? 5 ... 2015/07/15 1,078
463676 호박죽이요. 3 무드셀라 2015/07/15 746
463675 보이스톡 무료인가요 ? 1 .. 2015/07/15 997
463674 카톡으로 보내오는 이쁜 아이콘같은 문자 2 궁금해요 2015/07/15 1,348
463673 한국사능력검정고시 보려합니다 2 자동차 2015/07/15 1,100
463672 정말 바른 판단이 무엇인지. 갑상선 2015/07/15 497
< 46591 46592 46593 46594 46595 46596 46597 46598 46599 46600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색