82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 744
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456741 사무실 동료, 물건 빌려쓰기... 7 그냥그래1 2015/01/16 1,125
456740 1월 16일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 세우실 2015/01/16 1,069
456739 남편 동료 결혼식에서 있었던 일 72 팡팡 2015/01/16 20,285
456738 자칭 전직 초등학교 교사 글 지웠네요 6 음 2015/01/16 1,796
456737 남편 핸폰 패턴, 네이* 등의 로그인비번 알고 지내시나요 5 부부 2015/01/16 1,047
456736 옥돔냉동된거 팔던데요 2 옥ㄷ 2015/01/16 847
456735 e알리미는 무슨 이유로 시행하는건가요? ........ 2015/01/16 1,706
456734 쪽파가 많은데... 7 소비 2015/01/16 1,080
456733 82쿡에 탈퇴한 아이디로 썼던 글을 지워달라고 어디에 부탁드려야.. 1 82znr 2015/01/16 588
456732 3성이 백혈병 발병 문제 해결을 위해 전향적인 안을 내 놓았다네.. 1 그나마 2015/01/16 426
456731 4개월 의료보험 못냈는데 보험 적용 안되죠?ㅜ 5 급질 2015/01/16 1,164
456730 이게 성희롱인지 아닌지 봐주세요! 6 111 2015/01/16 1,210
456729 가구가 방문에 긁혔어요 1 뭘해야할까요.. 2015/01/16 565
456728 (급질) 불고기감으로 로스 할 때 1 mercur.. 2015/01/16 670
456727 어린이집 폭행사건 재발방지의 일환으로,, 17 방안1 2015/01/16 1,284
456726 주진우 기자 싱글인가요? 10 .. 2015/01/16 3,268
456725 전철역 앞에서 김밥장사 4 궁금 2015/01/16 2,166
456724 밥 에 넣는 콩은 뭐를 사야 해요? 11 aka 2015/01/16 3,422
456723 SK 베가아이언2 / 베가시크릿노트 내일 지원금 추가된데요! 0.. 문글레이브 2015/01/16 592
456722 시판 쿠키 중 뭐가 젤 맛있나요? 8 쿠키 2015/01/16 1,924
456721 열등감쩌는 직장동료 2 냥냥 2015/01/16 1,879
456720 박근혜 5촌조카 살인사건 2 대통령집안 2015/01/16 1,708
456719 치매있으면 거짓말 로 이간질 하나요 17 새봄 2015/01/16 5,229
456718 엄마랑 둘러볼 서래마을 코스(?) 좀 추천해주세요^^;; 7 어이쿠 2015/01/16 1,566
456717 말레이시아 여행 하신분들 알려주세요 6 레고랜드 2015/01/16 1,624
< 46391 46392 46393 46394 46395 46396 46397 46398 46399 46400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색