82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 744
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
455673 닭볶음탕 미리 만들어놔도 될까요? 6 닭 2015/01/13 1,316
455672 사람만나는게 재미없어졌어요!이것도 병인가요?? 15 음 2015/01/13 6,942
455671 힐러 보신분..마지막 옥상 문 앞에서 막아주던 사람 누군가요? 10 심장이 벌렁.. 2015/01/13 2,046
455670 여자인데 비뇨기과 가보신 분 ㅜㅜㅜㅜ 21 moooo 2015/01/13 4,442
455669 마를 갈아먹고있어요 6 복용법 2015/01/13 1,994
455668 우와~ 진짜 대단~ 마지막 까지 반전이네요. 2 오만과 편견.. 2015/01/13 3,923
455667 남편 핸폰에 위치추적 어플 깔거나 뒷조사 하면 이혼소송 당할 수.. 6 궁금 2015/01/13 21,263
455666 유산균 복용후 설사 1 0행복한엄마.. 2015/01/13 1,853
455665 오만과 편견이 드디어 막을 내렸네요 8 심플라이프 2015/01/13 2,443
455664 인도여행 장기로 가는데요 25 인도여행 2015/01/13 4,529
455663 성전환하고 여자랑 결혼하는 거 어떨까. 15 미춰 2015/01/13 5,280
455662 내용 지워요~ 22 아리와동동이.. 2015/01/13 2,314
455661 대전 대신국민임대 주택에 입주하려는데요^^ 지우맘 2015/01/13 645
455660 방통위 웹하드 P2P음란물 차단, 성범죄 부추긴다 gisa 6 ㅇㅇ 2015/01/13 1,291
455659 뮤지컬 학원 송파나 강남쪽 괜찮은데 아세요? 1 중2엄마 2015/01/13 782
455658 토토가 다운받아 보고있는데요 .. 2015/01/13 751
455657 해외여행 1 파란하늘 2015/01/13 937
455656 부모님집에 다시 들어와서 얹혀살면서 8개월만에 집에서 울면서 소.. 57 tsjeod.. 2015/01/13 18,823
455655 어린이집 4살 폭행기사 보셨나요 1 어린이집 2015/01/13 1,204
455654 앞트임 나이들면 혹시 더 이상해지나요? 1 s 2015/01/13 2,574
455653 '기업인 가석방' 법무부가 밝힌 원칙은? 1 세우실 2015/01/13 839
455652 이것좀 알려주세요~ 맞춤법요 2 0831 2015/01/13 955
455651 헬스 프로그램 얼마나 자주 바꾸세요? 1 라인ㅇ 2015/01/13 1,446
455650 집에서 닭튀김할때 닭 껍질도 튀기나요? 3 나븝 2015/01/13 1,490
455649 세월호273일) 아홉분의 실종자님들을 기다립니다.. 12 bluebe.. 2015/01/13 914
< 46371 46372 46373 46374 46375 46376 46377 46378 46379 46380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색