82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 740
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451361 ebs 에서 오페라의 유령 하고있어요. 5 훈연진헌욱 2014/12/31 1,516
451360 엔화환전하는 요령 부탁드려요 4 루돌프 2014/12/31 1,989
451359 고양이가 두마리면 3 집사 2014/12/31 1,317
451358 위로가 필요해요 3 ,,, 2014/12/31 686
451357 새누리, 기업인·생계사범, 가석방·사면 추진 신년선물 2014/12/31 332
451356 중고차 보통 어디서 사시나요? 2 복마니 2014/12/31 1,034
451355 .......................... 2 ㅎㅎ 2014/12/31 1,817
451354 SBS 드라마는 출연진들이 화려했네요. 3 우와 2014/12/31 1,289
451353 세월호260일)2014마지막 날..세월호 실종자님들을 기다립니다.. 20 bluebe.. 2014/12/31 850
451352 강하늘씨 노래도 잘하네요. 2 가짜주부 2014/12/31 2,058
451351 '토막살인' 오원춘·박춘봉…수원 2년새 실종 여성만 160명에 .. 참맛 2014/12/31 2,167
451350 전 고양이상? 강아지상일까요? 5 콩 2014/12/31 1,601
451349 엄마들이 딸을 사랑하는거 보면..참 .부러워요 5 ... 2014/12/31 3,680
451348 박신혜정도면 67 qr 2014/12/31 17,814
451347 고3 국어를 어찌해야할지.. 9 국어 2014/12/31 2,143
451346 배송조회하니 어제 배송출발인데 아직 못 받았어요.. 7 이해가 안 .. 2014/12/31 1,500
451345 특성화고 간다는 아들을 내쫓았다네요 4 wn 2014/12/31 2,818
451344 우리 82 모든 님들 6 더할 나위 .. 2014/12/31 563
451343 성동일 SBS 연기대상에는 나왔네요. 4 괜사 2014/12/31 4,773
451342 세준집 슬라이딩도어고장 누가 고쳐야 하나요? 2 주인,세입자.. 2014/12/31 1,708
451341 82쿡 회원님들 새해 복 많이 받으세요..^^^ 10 뚜벅네 2014/12/31 564
451340 아더마 좋네용 8 .. 2014/12/31 1,518
451339 남편이 부지런하니 8 ........ 2014/12/31 2,888
451338 서울 강북 홍은동...학군이 어떤가요~ 8 율율 2014/12/31 3,349
451337 카톡에 생일이라고 뜨는거 스노피 2014/12/31 4,542
< 46281 46282 46283 46284 46285 46286 46287 46288 46289 46290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색