82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 676
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453901 아이젠 1 등산 2015/01/07 682
453900 에이지 투웨니스 팩트 어때요...? 5 ... 2015/01/07 1,874
453899 10살 남자아이의 행동과 태도 어떤가요? 6 안절부절 2015/01/07 1,350
453898 죄송하지만 동영상을 찾고 있는데 여러분의 도움을 부탁드립니다. 1 ... 2015/01/07 699
453897 호텔빼고 갈만한 부페 좀 추천해주세요! 14 부페가야함 2015/01/07 4,083
453896 종로 광장시장 맞춤복 고민 2015/01/07 2,784
453895 패션업계 갑질 '2014 청년착취대상' 수상 이상봉 디자이너 1 세우실 2015/01/07 1,687
453894 초등학교 반배정이요.. 5 자유 2015/01/07 2,065
453893 강아지요. 닭가슴살.오리사사미랑 채소과일만 먹고 살아도 12 . 2015/01/07 1,497
453892 바뀐 주인, 새로운 계약서는 2년, 집주인이 모른척 해요. 5 세입자 2015/01/07 1,956
453891 패딩이 진짜 따뜻하긴 하군요. 9 ... 2015/01/07 3,873
453890 좋겠다 이웃엄마야~~ 손님 2015/01/07 1,257
453889 엄마 패딩사드리려는데 추천좀 해주세요~ 3 선물 2015/01/07 1,433
453888 [사진으로 떠나는 북한 여행9]아늑한 분위기의 마식령 호텔 NK투데이 2015/01/07 897
453887 주말부부, 조언 좀 부탁드려요.. 6 2015/01/07 1,469
453886 대한민국 병원에서 속지 않고 살아남기.. 15 나쁜병원 2015/01/07 3,768
453885 집에서 만드는 요거트 10 발효 아님?.. 2015/01/07 3,869
453884 노트북 여자 백팩 추천해주세요 1 꽃주연 2015/01/07 1,120
453883 어젠가 근력운동 유투브주소올려주신글 찾습니다 2 바닐라향기 2015/01/07 1,202
453882 집을 매매해도 괜챦을까요 3 고민 2015/01/07 1,933
453881 토플시작 시간? 1 그림자 2015/01/07 3,389
453880 아니,십상시 병풍 여자 레임덕이 벌써 왔는가? 6 벌써 2015/01/07 1,586
453879 제일평화,인터넷 쇼핑도 가능한가요? 지방살기 2015/01/07 1,011
453878 아몬드슬라이스활용법 알려주세요~ 5 ㅇㅇ 2015/01/07 1,666
453877 홍준표 대선 출마 선언 13 대박 2015/01/07 2,865