82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 673
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450126 방송통신대 편입 문의 드려요 2 ^^ 2014/12/26 1,349
450125 6세남아 > 예민하고 자기주장 강한 아이두신분들 조언구해요.. 1 123 2014/12/26 1,106
450124 스탠드 아주 밝은 거 추천 요망 1 필요 2014/12/26 747
450123 행신동 아파트 추천해주세요. 1 행신 2014/12/26 1,500
450122 직장생활 참 힘드네요 7 2014/12/26 2,210
450121 변호사(로펌)추천 해주세요! 노동전문 ㅜㅜ 5 아! 2014/12/26 1,037
450120 친오빠가족이 아기를 낳았는데..별로 기쁘지않아요. 43 .. 2014/12/26 12,677
450119 카톡관련해서 정말 싫은 1 궁금함 2014/12/26 1,249
450118 대우냉장고 클라쎄 (571L) 전기세 3 대우냉장고 .. 2014/12/26 2,089
450117 시어머니가 곧태어날아가누구닮앗음좋겟냐 솔직히말해브라하셔서 6 둘셋 2014/12/26 1,500
450116 갈색 목조로 된 오래된 거실벽을 흰색으로 칠하면 괜찮을까요? 4 ^^ 2014/12/26 872
450115 문재인 의원이 님아 그강을 건너지 마오 본다고 방송에서 까더라구.. 6 어이 상실 2014/12/26 1,484
450114 식사량 적은 분도 뷔페 좋아하세요? 6 ㅇㅇ 2014/12/26 1,973
450113 실수 가지고 쥐잡듯 하는 사람 어떻게 대응하나요?? 4 ㅇㅇ 2014/12/26 1,656
450112 남편에 대한 사랑이 식었나봐요.. 7 ㅡㅡ 2014/12/26 2,848
450111 44에 출산했어요 17 축복 2014/12/26 6,802
450110 나를얼마나오픈하고드러낼수있어야친한건가요? 4 ^^ 2014/12/26 1,511
450109 서울 중위권대학 ... 2014/12/26 1,228
450108 헷갈리는 연예인들 없으세요? 39 닮았어 2014/12/26 5,568
450107 이설아 엄마로산다는 것은 동영상, K팝스타 + 가사 3 참맛 2014/12/26 931
450106 이거 100프로죠? 잘속는엄마 2014/12/26 781
450105 노년층 나오는 감성 돋는 책이나 영화가 싫어요. 8 싫어요. 2014/12/26 1,335
450104 조현아 도대체 언제 구속되나요 9 과연 2014/12/26 2,388
450103 도대체 내 엄마는 왜 이리 성정이 못됐을까요. 1 박복녀 2014/12/26 1,603
450102 후쿠오카 여행 추천해주세요 5 여행자 2014/12/26 1,867