82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 585
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456321 샤넬 귀걸이 돈값어치 하나요 16 2015/01/15 12,789
456320 세일하는데 아이옷 미리 사둘까요? 6 고민 2015/01/15 1,305
456319 밀레니엄 영화 어디서 다운 받나요?( 3편만 따로 다운 받을 수.. 5 다운처음이라.. 2015/01/15 952
456318 미국에 일이년 나가 있어야 할때 돈문제 14 미국에 2015/01/15 2,681
456317 '우는 소리 나가면 안 돼', 우는 아이 입에 가제 수건 쑤셔 .. 3 참맛 2015/01/15 2,362
456316 리클라이너 소파 3,4인용 가운데 자리요. 3 문의 2015/01/15 1,582
456315 남편이 좌탁을 주문했는데요~~? 1 18년차 2015/01/15 884
456314 12월 난방비 얼마 나오셨어요? 13 s 2015/01/15 4,371
456313 요즘 스키복 바지통이 어떤가요? 6 .... 2015/01/15 1,612
456312 유학하니까 저절로 요리가 느는것 같아요 13 .... 2015/01/15 2,266
456311 아이가 어린이집에서 잘 지내는지 어떻게 구분하시나요? 3 걱정 2015/01/15 1,175
456310 영국 파운드 좀 사놓으려면... 4 연수예정입니.. 2015/01/15 1,397
456309 차를 사야겠는데요.. 가계부좀 봐주세요. 16 2015/01/15 2,168
456308 시화지구 쪽으로 남편이 직장을 옮기려는데 4 안산 2015/01/15 639
456307 셰프라인 압력솥 손잡이 부근에서 김새는건 2 ... 2015/01/15 926
456306 매매나 전세 계약시 억단위 돈 어떻게 지불하세요? 5 ... 2015/01/15 3,216
456305 오후 2-4쯤 비몽사몽 하는거 1 ..... 2015/01/15 767
456304 올해도 사건사고 장난아니네요......ㅠㅠ 5 흠흠 2015/01/15 1,558
456303 [속보] 서울 한티역부근 도곡시장 대형 화재 발생 9 심플라이프 2015/01/15 5,248
456302 남편 귀에서 피가 나왔는데, 중이염 잘 보는 이비인후과 추천 부.. 4 푸른대잎 2015/01/15 3,016
456301 구매취소한 물건 택배비 안주네요. 찬란 2015/01/15 616
456300 근데 어떻게 이 사건이 밝혀진거예요? 5 어린이집 2015/01/15 2,277
456299 주부님들 스스로 몇점짜리 엄마라고 생각하시나요? 2 엄마 2015/01/15 529
456298 페이스오일 낮에 발라도 되나요? 궁금 2015/01/15 3,144
456297 품질좋은 기본티나 니트 판매하는 쇼핑몰 추천해주세요~ 1 2015/01/15 1,370