82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 585
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451625 공효진 38 이해가안돼 2015/01/02 11,547
451624 기고글인데 읽어보니 너무 좋아요 3 나도 이렇게.. 2015/01/02 1,203
451623 세월호 인양촉구 범국민 청원 2 국민대책회펌.. 2015/01/02 338
451622 저희 엄마가 하는 말, 정상맞나요? 40 ' 2015/01/02 13,175
451621 82에 ㅇㅂ 벌레들이 돌아다니는 거 같아요 4 부들부들 2015/01/02 614
451620 가계 빚 늘고 美 금리 인상 닥쳐오고.. 안팎 악재 넘을까 4 참맛 2015/01/02 2,397
451619 가스만 나와요 굿모닝 2015/01/02 630
451618 음식점 상도3동 2015/01/02 393
451617 마산에서 2 2015/01/02 921
451616 경제력 없는 연하 남친, 계속 만나는게 맞을까요? 7 답답 2015/01/02 6,114
451615 냉장고 청소업체 이용해 보신 분 계세요..? 냉장고 2015/01/02 924
451614 별거2년만의 남편의태도변화와 변하지 않는 사실에대한 저의 마음가.. 11 조언요청 2015/01/02 4,863
451613 삼시세끼보다가 문득 닭들이 3 Oo 2015/01/02 2,630
451612 번역을 해보려는데 2 2015/01/02 1,089
451611 아버님 정년퇴임때 선물 추천 좀 해주세요 3 고민녀 2015/01/02 3,250
451610 열애설 터졌을 때 소속사, "사실관계 확인중".. 1 djnucl.. 2015/01/02 1,093
451609 인텔뉴스, 2014년 정보관련 10대 빅뉴스 보도 light7.. 2015/01/02 484
451608 열애 인정한 이유 17 ㅇㅇㅇ 2015/01/02 15,914
451607 남친이 직장을그만두었어요. 14 사랑해 2015/01/02 5,232
451606 상담심리사 2급이 어느 정도 난이도인가요? 2 심리치료 2015/01/02 2,174
451605 아무리 노력해봐라 운좋은놈 따라가나 3 삐로리 2015/01/02 1,874
451604 유방 지방종 새해에 우울.. 2015/01/02 2,114
451603 남편이...미생을 애들에게 보여주래요 11 고민중 2015/01/02 4,615
451602 아크네 acne 사이즈 질문좀 할께요 1 잘아시는분!.. 2015/01/02 1,442
451601 중학교는 녹색 어머니 없지요? 8 . 2015/01/02 1,233