82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 612
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
477350 남향의 5층, 동향의 수리된 11층. 선택이 어려워요 34 오결정 2015/08/31 5,474
477349 대구 월드컵 경기장 보조경기장 가려면 대구역 이랑 동대구역이랑 2 ...^^ 2015/08/31 672
477348 이태리여행 조언 해주세요 13 이태리 여행.. 2015/08/31 2,753
477347 허리가 너무 아파요.. 살려주세요...ㅠㅠ 17 도와주세요... 2015/08/31 5,909
477346 결혼 선물? 축의금? 2 뭐가 좋을까.. 2015/08/31 951
477345 6세 아이 유치원 꼭 다녀야할까요? 8 규리 2015/08/31 5,509
477344 아는집 아들이 부자집에 장가 갔는데~ 50 ::: 2015/08/31 34,015
477343 전세연장시 계약서 다시 쓰는게 좋은가요? 2 세입자는 2015/08/31 1,205
477342 헬요일 1 프레드 2015/08/31 781
477341 알바 관리 ... 2015/08/31 776
477340 초등아이 이태리 여행가는데 선생님이.. 19 나비 2015/08/31 5,667
477339 ktx 하행 열차 순방향 맨 앞자리요. 111 2015/08/31 1,661
477338 14 마우코 2015/08/31 2,621
477337 물건을 사고 2주후에 5 어이없음 2015/08/31 1,489
477336 결국 지 멋대로 할 거면서 연애사로 친구 진 빼는 애들 3 에헴 2015/08/31 1,144
477335 그리움이라는 감정... 5 그냥 그래 2015/08/31 2,117
477334 나이가 들수록 괜찮은 남자들이 없는 이유가 뭘까요 ... 19 ........ 2015/08/31 7,747
477333 향기나는 분들 향수쓰나요? 6 섬유유연제 2015/08/31 3,236
477332 광주광역시 용한한의원... 고3 보약지어주려구요 2 모카 2015/08/31 1,254
477331 세무회계사무실 다니시는 분 조언 좀 부탁드려요 1 ,,,, 2015/08/31 1,430
477330 스타벅스 유자음료쿠폰이있어서.. 4 .... 2015/08/31 1,089
477329 제가 큰바위 얼굴이라 남편될 사람도 큰 바위 얼굴을 원했는데 8 머리큰여자 2015/08/31 2,003
477328 박대통령 5마리 진돗개 이름지어주세요. 9 트윗펌 2015/08/31 2,353
477327 3/4분기부터 부동산 본격 폭락할거라네요 49 ㅡㅡ 2015/08/31 18,277
477326 처음 본 티셔츠..어디꺼일까요? 반짝아 2015/08/30 723