82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 715
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449589 성당은 찾아가도 안내나 신자교육 안해줘요? 6 예비 2014/12/22 1,710
449588 신경치료하고 보철후 통증‥어찌해야할까요? 10 걱정근심 2014/12/22 5,532
449587 이중에 누가 제일 잘못했는지 봐주세요 49 흠흠 2014/12/22 11,290
449586 미생이 좋았던이유 2 조연들 2014/12/22 1,372
449585 얼릉 집에가서... 8 아... 2014/12/22 1,772
449584 대파로 국끓이면 맛있나요? 7 뜨끈한거 2014/12/22 2,576
449583 올해도 지방대의대 채우고 서울대인가요? 8 의대입결 2014/12/22 3,510
449582 저만 죽으면 해결되겠죠? 18 ㅇㅇ 2014/12/22 5,340
449581 이계절에 가을옷은 어디서 살수있을까요? 1 가을옷 2014/12/22 1,105
449580 조현A 여동생 조현min 4과글 봤어요? 7 우왕 2014/12/22 2,479
449579 박 대통령, '정규직 몫 줄이기' 노동시장 개혁 주문 11 세우실 2014/12/22 1,498
449578 한복 저고리 품 늘리기 가능한가요? 2 행복2 2014/12/22 3,155
449577 썰전에서 이철희가 이자스민 욕하는 사람 부끄럽다 하던데 11 ㅇㅇ 2014/12/22 4,222
449576 젊었을때 좋은 멘토가 있는것도 큰복 4 멘토 2014/12/22 1,505
449575 아이들 방학맞아서 쟁여놓을 먹거리 추천 좀 해주세요 10 ㅁㅁㅁ 2014/12/22 3,311
449574 초등 4학년 수학학원 보내야 하나요 3 엄마 2014/12/22 3,626
449573 이것만은 유기농 6 열매 2014/12/22 1,996
449572 그룹수업에 콜을 못 받으니 서운하긴하네요. 14 .. 2014/12/22 3,833
449571 제가 아는 얌체는.... 3 ........ 2014/12/22 2,414
449570 부천 중동 리첸시아 사시는 분 있나요? 1 estell.. 2014/12/22 2,521
449569 어린이(10세)보험관련 질문입니다. 8 엄마 2014/12/22 859
449568 최근 노트북 구입하신분 아래한글,ms office 구입하기 여쭤.. 4 *** 2014/12/22 5,950
449567 둥글넙적한 얼굴인데 이쁠수 있나요? 12 행복 2014/12/22 5,476
449566 또띠아보관이요. 4 ㅡㅡ 2014/12/22 2,228
449565 토끼털 털날림 드라이하면 괜찮아지나요? 1 흑 2014/12/22 1,312
< 54561 54562 54563 54564 54565 54566 54567 54568 54569 54570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색