82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 704
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449513 오메가3 추천해주세요 세노비스 어떤가요? 6 궁금 2014/12/22 15,877
449512 7, 11세 딸둘 방 같이 써도 될까요? 5 탄둘 2014/12/22 1,170
449511 그리스인 조르바 읽고 있는데 6 ㅎㅎ 2014/12/22 1,951
449510 침맞고나서 빨간 점 ㄷㄷ 2014/12/22 2,287
449509 초5 아들 사춘기면 이런가요?? 아들 2014/12/22 3,219
449508 법륜스님 말처럼 하신분이 계시죠 `성폭행 상담관련` 13 단풍닙 2014/12/22 3,739
449507 아쉬울때면 항상 문자질로 부탁하는 사람 들어주기 싫은데 거절하는.. 3 ...자기만.. 2014/12/22 1,614
449506 요즘 약국들 수입 어느정돈가요 9 dy 2014/12/22 6,087
449505 사실 군대 문제가 많이 큰거죠 go 2014/12/22 809
449504 16개월 딸 장난감 1 튼트니맘 2014/12/22 759
449503 통진당 해산이 그렇게 반민주적이라면.. 20 ㅎㅎ 2014/12/22 1,840
449502 가죽가방이 여름지나꺼내보니 쭈글해졌어요 2 복원되나요 2014/12/22 1,238
449501 자유여행으로 네명가족이 갑니다 69 1월에 일본.. 2014/12/22 7,431
449500 고속버스.터미널..그릇 상가 위치,,,좀 알려주세요~ 3 그릇 2014/12/22 2,184
449499 싱글 침대에 퀸사이즈 구스 이불 써도 될까요? 3 싱슬 2014/12/22 1,801
449498 미국에서 자연재해로부터 안전한 곳은 어디인가요 18 . 2014/12/22 4,819
449497 이*트에서 산 피코*브랜드 낙지 볶음밥에서 이물질이 4 황당 2014/12/22 2,096
449496 월요일인데 금요일 느낌이예요 3 ;;;;;;.. 2014/12/22 1,288
449495 손님 몰린 이케아.. 폐점 위기 주변상가 23 위기의자영업.. 2014/12/22 5,196
449494 줄서는 장난감 2 ㅇㅇ 2014/12/22 893
449493 논술로 대학 가는게 비중이 높나요? 5 .... 2014/12/22 2,028
449492 감정노동에 지쳐요 13 미친거 같음.. 2014/12/22 4,016
449491 통진당 소속 지방 비례의원들도 의원직 상실 外 3 세우실 2014/12/22 1,338
449490 미세먼지 안 나오는 써보신 청소기 추천 부탁드립니다. 18 blueey.. 2014/12/22 6,262
449489 집을 잘못 구했네요. 너무 추워서 울고싶어요. 11 엉엉 2014/12/22 5,915
< 54541 54542 54543 54544 54545 54546 54547 54548 54549 54550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색