82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 489
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450465 가슴둘레 90이면 사이즈가 어떻게 되나요? 66인가요? 2 급질 2014/12/28 12,326
450464 '인공자궁', 개발 속도가 빠르네요. 17 해방구 2014/12/28 4,346
450463 닭이 감기 걸렸다네요 6 참맛 2014/12/28 1,760
450462 나이들면 그럴까요? 1 저도 2014/12/28 840
450461 지금 ebs 유브갓메일 해요~~ 4 냉무 2014/12/28 1,068
450460 무도 찾아 보다가-김정남 넘 웃겨요 9 케로로 2014/12/28 3,610
450459 예비고2아이 의대준비 16 희망 2014/12/28 3,614
450458 잠언 중에 이런 말이 있다던데 혹시 성경 잘 아시는 분? 8 ... 2014/12/28 1,536
450457 호박죽 냉동해도 되나요? 2 ㅇㅇㅇ 2014/12/28 4,290
450456 외모 비하 개그 6 흠흠 2014/12/28 1,762
450455 치아에 립스틱은 왜 묻는걸까요? 2 치아 2014/12/28 2,950
450454 태아보험(어린이보험) 필요할까요? 20 고민 2014/12/28 3,419
450453 일본음식이 우리나라에서 8 화이트스카이.. 2014/12/28 1,881
450452 두유가 먹고싶어 한박스를 샀는데 1 haha33.. 2014/12/28 1,710
450451 음악쪽으로 잘풀린 케이스는 5 ts 2014/12/28 1,476
450450 쥬얼리 성형외과 수술방 의사 간호조무사들 무개념 행태 논란 30 ... 2014/12/28 23,387
450449 인간이 보수화되는 경우는 7 ㅇㅁ 2014/12/28 1,020
450448 실종된 에어아시아에 한국인 3명있다네요 ㅠ 8 aa 2014/12/28 4,255
450447 선 어떻게 검색하세요? 3 82 2014/12/28 873
450446 요즘 유행하는 고가의 프리미엄 패딩들 사셨나요? 45 구경만 2014/12/28 16,083
450445 펌] 대기업 인사팀 18년차의 조언 46 조언 2014/12/28 16,685
450444 최근에 코스트코 가보신분....알려주세요 1 급질 2014/12/28 1,209
450443 피자 알볼로는 할인되는 카드가 없나 봐요 12 ,,, 2014/12/28 12,181
450442 코엑스에 가는데 주차어디에 하는게 좋을지요? 4 날개 2014/12/28 1,000
450441 어머니 화장품 추천좀 해주세요^^(비비크림) 9 50대후반 2014/12/28 2,538
< 49381 49382 49383 49384 49385 49386 49387 49388 49389 49390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색