82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 487
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450551 하체 통통하다 생각하시는 분들 청바지 사이즈 몇 입으세요? 6 블루진 2014/12/28 2,901
450550 애낳고 멀어진 친구. 서운합니다. 13 옐로우 2014/12/28 5,253
450549 의자에 붙여쓰는 안마의자나 애플힙 사용해보신 분 ... 2014/12/28 1,051
450548 영양제(링겔)맞다가 혈관이 터졌어요 1 아침 2014/12/28 4,433
450547 3살 애들은 다른 애들과의 교류가 중요 할까요? 9 자유 2014/12/28 1,037
450546 방광염 잦은 초등여아 어쩌나요 7 질문 2014/12/28 2,770
450545 새치염색 4 염색 2014/12/28 1,983
450544 아이보리색 패딩 1 세탁 2014/12/28 1,093
450543 아무리 생각해도 기분 좋았던말.. 8 콩 2014/12/28 2,207
450542 나이를 먹으니 정말.. 4 흐린 날 2014/12/28 2,591
450541 체험학습 한학년에 7일인가요? 6 .. 2014/12/28 997
450540 로스팅까페 유명한곳이 어디예요? 2 무도 2014/12/28 850
450539 결혼 안 한 여동생 2명인 외아들과 결혼 괜찮을까요 34 결혼걱정 2014/12/28 5,393
450538 이혼소리 자주하는 남편 10 별거 2014/12/28 3,449
450537 쇼파커버용 천은 어떤걸 사야할까요? 6 ... 2014/12/28 1,682
450536 정말 외국은 보세 옷이 없나요? 5 궁금해요.... 2014/12/28 3,557
450535 남자가 자존심에 상처를 입었을경우 4 이런 2014/12/28 2,777
450534 머리 드라이 하는 법 배우는데 없을까요 ㅠ 12 ㅇㅇ 2014/12/28 4,872
450533 미생 메이킹 과정보니까 8 ‥ 2014/12/28 2,955
450532 노산 & 늦둥이 30 늦둥이 2014/12/28 7,588
450531 사주를 심하게 믿는 여자친구때문에 고민입니다. 7 고민남 2014/12/28 2,557
450530 배춧국 끓이려는데 쌈장밖에 없어요 ㅠㅠ 2 ... 2014/12/28 1,383
450529 초등학생 속옷 어디서 구입하세요? 4 커피중독 2014/12/28 1,262
450528 이자스민 위안부기념비 설치 반대 23 00 2014/12/28 3,173
450527 슈퍼맨 보니까 사랑이.. 3 blue 2014/12/28 4,944
< 49361 49362 49363 49364 49365 49366 49367 49368 49369 49370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색