82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 485
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451017 뒤늦게 '나를 찾아줘' 봤는데 '미저리'는 유치원이네요. 10 ... 2014/12/30 3,545
451016 저도 코트 좀 봐주세요... 4 아줌마 2014/12/30 1,517
451015 어떻게 해야하죠? 5 잘가2014.. 2014/12/30 928
451014 앙코르왓트 하롱베이 준비물 빠진 거 없나요? 15 여행 2014/12/30 3,253
451013 아이폰 사용하시는 분들 봐주세요 6 어...이상.. 2014/12/30 1,357
451012 학생 커플링 추천부탁드려요.. 1 ... 2014/12/30 882
451011 남편이 술먹고 자다가 자꾸 소변을 14 걱정 2014/12/30 17,848
451010 전남친이 불행했으면 좋겠어요. 30 음냐 2014/12/30 12,424
451009 스마트폰이 이상해요 3 ㅜㅜ 2014/12/30 952
451008 표준 신장표 이거 맞는건가요 6 사춘기 2014/12/30 1,851
451007 우리네? 3 2015 2014/12/30 888
451006 유재석 목사님.. 22 묻 2014/12/30 11,348
451005 펌) 이병헌 협박녀’ 이지연 부모 심경 고백 44 ㅇㅇㅇ 2014/12/30 19,739
451004 3년제 영진전문대학 유아교육과 졸업생인데, 대학원 입학해서 유정.. 2 아리까리 2014/12/30 1,226
451003 얼굴없는 천사, 15년간 4억이상 기부.. 2 시민 2014/12/30 870
451002 사람한테 막 조르기 가능한 동물이 12 궁금이 2014/12/30 1,955
451001 여수 질문있어요. 오동도아이와 갈만한가요? 게장이랑 젓갈사고 싶.. 4 ㅡ여수 2014/12/30 1,689
451000 어떤 약속 1 참맛 2014/12/30 578
450999 청소년 용돈 얼마나 주시나요 7 궁금 2014/12/30 1,603
450998 미드보는 거 어디서하세요? 3 미드 2014/12/30 2,128
450997 중학생 책가방 요즘 특히 좋아하는 브랜드 있나요 1 책가방 2014/12/30 2,225
450996 외동을 굳이 미국에서 낳아야할지 9 고민 2014/12/30 2,311
450995 헬스pt 받아보신 분이요~ 2 치킨킨 2014/12/30 1,425
450994 연예대상 안보고 힐러 봤어요.재밌네요. 6 오늘 2014/12/30 1,558
450993 연락이 완전히 끊긴 사람을 찾을수 있는 방법이 없을까요 1 궁금 2014/12/30 1,856
< 49311 49312 49313 49314 49315 49316 49317 49318 49319 49320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색