82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 534
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
500477 12월초 해외여행 10 동글이여행 2015/11/13 2,439
500476 이 노래 아세요? 2 ㅇ 2015/11/13 855
500475 오늘 뜬 찌라신데 볼사람만 보세요~ 49 쿡방 2015/11/13 40,852
500474 이렇게 비오고 나면 단풍이 다 질까요? 2 .... 2015/11/13 1,251
500473 어이없는 아시아나항공ㅋ 4 아시아나 2015/11/13 3,110
500472 초등 5학년 7 초록마을 2015/11/13 3,553
500471 월세준 집 수리비용 4 whitee.. 2015/11/13 2,330
500470 영어 과외하다가 학원 가도 될까요 2 고2 2015/11/13 1,497
500469 행정고시가 특정 정당의 ‘당원 선발시험’인가 1 샬랄라 2015/11/13 919
500468 아이 마음을 어떻게 풀어줘야 할지요 6 .. 2015/11/13 2,318
500467 작년 아주대 수시논술 친 학부모님께 여쭤요 - 주변교통상황 9 재수생맘 2015/11/13 2,660
500466 유부초밥 냉동했다가 먹어도 되나요? 1 유부 초밥 2015/11/13 2,567
500465 스파게티면 삶은거 냉동해놨는데 다시먹으려면 어떻게 하죠? 2 스파게티 2015/11/13 1,684
500464 김치볶음밥에는 베이컨 넣는 게 젤 어울리고 맛있나요? 18 김치 2015/11/13 3,681
500463 메이크업 조명 .. 49 .. 2015/11/13 1,354
500462 공인인증서 재등록하고나면 나이스학부모서비스도 재등록해야하나요? 3 궁금 2015/11/13 4,403
500461 차기 대통령 애칭이 챨스 라는 사람이 누군지요? 11 대선 2015/11/13 2,533
500460 온수매트 4 온수매트 2015/11/13 1,751
500459 45살 아기 포기해야겠죠? 31 ᆢ 2015/11/13 8,137
500458 디카페인 커피는 무한정 마셔도 되나요? 5 .... 2015/11/13 1,917
500457 갑자기 여드름 피부가 되었어요..... 다시 좋아지려면 어째야하.. 4 피부 2015/11/13 2,501
500456 이럴경우 공동명의 요구해도될까요? 17 원글 2015/11/13 3,276
500455 장나라는 복면가왕 안나오나요 6 ... 2015/11/13 1,984
500454 7세 딸, 유치원 친구가 자기 양말을 놀린다고 14 육아 2015/11/13 3,462
500453 ˝전쟁 나면 위안부 가야지˝ 여고생에 막말과 성추행 일삼은 교사.. 49 세우실 2015/11/13 1,903
< 49151 49152 49153 49154 49155 49156 49157 49158 49159 49160 >> 이전 자유게시판
게시판 검색