82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 447
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447468 아빠어디가 자막팀은 어디 소속이이예요..?? 13 ... 2014/12/21 3,789
447467 LG 싸이킹 청소기 어때요? 최저가 15만원 정도하던데.. 4 청소기 고민.. 2014/12/21 2,232
447466 나는 이거 하나는잘 한다 하는 거 있으세요? 18 소소한 2014/12/21 2,757
447465 엄마 환갑이신데 해드릴게 없어서 너무 슬프네요 14 ... 2014/12/21 2,940
447464 시스루 블라우스 살 수 있을까요? 롱스 2014/12/21 419
447463 34살이 선으로 만난 39살 남자랑 6개월 사귀면 좀 긴가요? 3 썸녀 2014/12/21 3,036
447462 소형 아파트 월세 단기 임대 위험할까요? 7 고민이에여 2014/12/21 2,514
447461 과외 그만 할려고 하는데 고민되네요 6 .... 2014/12/21 1,642
447460 대치동 세정학원 어떤가요? 아님 추천해 주세요. 3 학원 2014/12/21 4,504
447459 이대 중위권지원성적이 1등급은 되어야 하나요? 9 궁금 2014/12/21 2,116
447458 내년엔 우리나라가 어떻게 변할(진행될) 것 같나요 3 ㅇㅇ 2014/12/21 1,160
447457 삼둥이는 다 이쁨받고 크지만, 슈퍼맨이 돌아왔다 제작진이 문제... 25 슈돌 2014/12/21 17,963
447456 제게 혈액공포증이 있어요 1 꿈 2014/12/21 1,855
447455 팥죽, 맛있고 효율적으로 끓이는 Tip 있으세요? 18 요리초보자 2014/12/21 4,477
447454 긴불황에 아파도 병원 안가고 참죠잉~~ 1 참죠경제 2014/12/21 731
447453 이과 고2 수학 1학기에 미적분부터 배우나요. 보통? 3 수학진도 2014/12/21 2,461
447452 깡패 고양이 우울함 6 ... 2014/12/21 1,378
447451 어바웃 미..라는 화장품이요 1 1123 2014/12/21 545
447450 목이 쉬었는데 갑상선결절때문이에요.어떻게하죠? 2 질문이요 2014/12/21 1,409
447449 이 가방좀 찾아주실수 있나요? 1 ㅇㅇ 2014/12/21 1,006
447448 집들이 메뉴인데요^^ 8 qq 2014/12/21 1,649
447447 네일샵에서 받는 관리요, 폴리쉬와 젤네일 골라주세요;; 10 나나나 2014/12/21 2,303
447446 병에걸려 죽을때 10 복swoo 2014/12/21 2,586
447445 테팔무선청소기 무겁나요? .. 2014/12/21 689
447444 새누리 sns 전사들 9 지난 대선에.. 2014/12/21 688
< 48101 48102 48103 48104 48105 48106 48107 48108 48109 48110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색